Elvis Crespo – Nuestra Cancion Spanish Lyrics English Translations

Quiero
– Want
Que me recuerdes
– That you remember me
Con la canción que nos hacía callar
– With the song that kept us quiet

Esa, que nos decía
– That one that told us
De que algún día, la despedida tendría que llegar
– That someday, the farewell would have to come

No, no es un capricho
– No, it’s not a whim.
Tan solo es algo que te quiero yo pedir
– It’s just something I want to ask you for
Hoy para siempre, para que te acuerdes de mi
– Today forever, so that you remember me

Adiós (adiós)
– Goodbye (goodbye)
Estoy muy triste
– I’m very sad
Pues hoy que tú te fuiste
– For today that you left
Se oyó nuestra canción
– Our song was heard
Para que nunca la olvidáramos los dos
– So that both of us would never forget her

Adiós (adiós)
– Goodbye (goodbye)
Ya no podemos seguir
– We can’t go on
Lo siento, no pude hacerte yo feliz
– I’m sorry, I couldn’t make you happy.
Me voy, pero me llevo yo de ti
– I’m leaving, but I’m taking you
El amor que por ti yo senti
– The love that I felt for you
Busca tu sueño, no pienses más en mi
– Look for your dream, don’t think about me anymore

Quiero
– Want
Que me recuerdes
– That you remember me
Con la canción que nos hacía callar
– With the song that kept us quiet

Esa, que nos decía
– That one that told us
De que algún día, la despedida tendría que llegar
– That someday, the farewell would have to come

No, no es un capricho
– No, it’s not a whim.
Tan solo es algo que te quiero yo pedir
– It’s just something I want to ask you for
Hoy para siempre, para que te acuerdes de mi
– Today forever, so that you remember me

Adiós (adiós)
– Goodbye (goodbye)
Estoy muy triste
– I’m very sad
Pues hoy que tú te fuiste
– For today that you left
Se oyó nuestra canción
– Our song was heard
Para que nunca la olvidáramos los dos
– So that both of us would never forget her

Adiós (adiós)
– Goodbye (goodbye)
Ya no podemos seguir
– We can’t go on
Lo siento, no pude hacerte yo feliz
– I’m sorry, I couldn’t make you happy.
Me voy, pero me llevo yo de ti
– I’m leaving, but I’m taking you
El amor que por ti yo sentí
– The love I felt for you
Busca tu sueño
– Find your dream
No pienses más en mi (no pienses más en mi)
– Don’t think about me anymore (don’t think about me anymore)
Pequeña adiós no, no, no
– Little goodbye no, no, no
Hechate pa’ ca
– Get ready for me