Elvis Crespo – Suavemente Spanish Lyrics English Translations

Suavemente, bésame
– Gently, kiss me
Que yo quiero sentir tus labios
– That I want to feel your lips
Besándome otra vez
– Kissing me again

Suavemente, bésame
– Gently, kiss me
Que yo quiero sentir tus labios
– That I want to feel your lips
Besándome otra vez (suave)
– Kissing me again (soft)

Bésame, bésame (suave)
– Kiss me, kiss me (soft)
Bésame otra vez (suave)
– Kiss me again (soft)
Que yo quiero sentir tus labios (suave)
– That I want to feel your lips (soft)
Besándome otra vez (suave)
– Kissing me again (soft)

Besa, besa (suave)
– Kiss, kiss (soft)
Bésame un poquito (suave)
– Kiss me a little (soft)
Besa, besa, besa, besa (suave)
– Kiss, kiss, kiss, kiss (soft)
Bésame otro ratito (suave)
– Kiss me again (soft)

Pequeña, échate pa’ acá
– Little girl, lie down here.

Cuando tú me besas, me siento en el aire
– When you kiss me, I sit in the air
Por eso cuando te veo, comienzo a besarte
– That’s why when I see you, I start kissing you.
Y si te despegas, yo me despierto
– And if you take off, I wake up
De ese rico sueño, que me dan tus besos
– From that rich dream, that give me your kisses

Suavemente
– Gently
(Bésame, que yo quiero sentir tus labios)
– (Kiss me, I want to feel your lips)
Besándome otra vez
– Kissing me again

Suavemente, ¡ese coro! (bésame)
– Gently, that chorus! (kiss me)
¡Es, la cosa! (que yo quiero sentir tus labios)
– It is, the thing! (that I want to feel your lips)
Besándome otra vez
– Kissing me again

Bésame suavecito, sin prisa y con calma
– Kiss me softly, slowly and calmly
Dame un beso bien profundo, que me llegue al alma
– Give me a deep kiss, that reaches my soul
Dame un beso más, que en mi boca cabe
– Give me one more kiss, that in my mouth fits
Dame un beso despacito, dame un beso suave
– Give me a gentle kiss, give me a gentle kiss

Suavemente
– Gently
(Bésame, que yo quiero sentir tus labios)
– (Kiss me, I want to feel your lips)
Besándome otra vez
– Kissing me again

Suavemente, ¡ese coro! (bésame)
– Gently, that chorus! (kiss me)
¡Es la cosa! (que yo quiero sentir tus labios)
– It’s the thing! (that I want to feel your lips)
Besándome otra vez
– Kissing me again

Tus labios tienen (suave)
– Your lips have (soft)
Ese secreto (suave)
– That secret (soft)
Yo beso, beso (suave)
– I kiss, kiss (soft)
Y no lo encuentro (suave)
– And I can’t find it (soft)

Un beso suave (suave)
– A soft kiss (soft)
Es lo que anhelo (suave)
– It’s what I long for (soft)
Un beso tuyo (suave)
– A kiss from you (soft)
Es lo que quiero (suave)
– It’s what I want (soft)

Bésame, bésame (suave)
– Kiss me, kiss me (soft)
Bésame otra vez (suave)
– Kiss me again (soft)
Que yo quiero sentir tus labios (suave)
– That I want to feel your lips (soft)
Besándome suavemente (suave)
– Kissing me softly (soft)

Tiernamente (suave)
– Tenderly (soft)
Cariñosamente (suave)
– Affectionately (soft)
Dulcemente (suave)
– Sweetly (soft)
Bésame mucho (suave)
– Kiss me a lot (soft)

Sin prisa y con calma (suave)
– Slowly and calmly (soft)
Dame un beso hondo que me llegue al alma (suave)
– Give me a deep kiss that reaches my soul (soft)
Acércate, acércate no tengas miedo (suave)
– Come closer, come closer don’t be afraid (gentle)
Solamente yo te digo, una cosa quiero (suave)
– Only I tell you, one thing I want (soft)

Bésame
– Kiss Me