Emre Aydın – Kırlangıç Turkish Lyrics English Translations

Kırlangıç olamam ben
– I can’t be a swallow
Geri dönmemeyi beceremem
– I’m not able to return
Kırılır kanadım yükümden
– I’ll break my wing from my burden
Karadır hayatım geceden
– My life is black from the night
Kırılır kanadım yükümden
– I’ll break my wing from my burden
Karadır hayatım geceden
– My life is black from the night

Kalsaydın öylece baki
– If you had stayed, you would have just looked
Masamda bir sürü saki
– A lot of saki on my table
Mutsuzlar kentinin sakinlerinde
– In the inhabitants of the city of the unhappy
Misafirim inan ki
– Believe me, my guest

Her şeye katlanırım ta ki
– I’ll put up with everything until
Yokluğuna dayanamam lakin
– I can’t stand your absence, but
Bir yolu olmalı bulun onu bana
– There must be a way to find him for me
Ben onsuz yaşayamam ki
– I can’t live without it

Kırlangıç olamam ben
– I can’t be a swallow
Geri dönmemeyi beceremem
– I’m not able to return
Kırılır kanadım yükümden
– I’ll break my wing from my burden
Karadır hayatım geceden
– My life is black from the night
Kırılır kanadım yükümden
– I’ll break my wing from my burden
Karadır hayatım geceden
– My life is black from the night

Kalsaydın öylece baki
– If you had stayed, you would have just looked
Masamda bir sürü saki
– A lot of saki on my table
Mutsuzlar kentinin sakinlerinde
– In the inhabitants of the city of the unhappy
Misafirim inan ki
– Believe me, my guest

Her şeye katlanırım ta ki
– I’ll put up with everything until
Yokluğuna dayanamam lakin
– I can’t stand your absence, but
Bir yolu olmalı bulun onu bana
– There must be a way to find him for me
Ben onsuz yaşayamam ki
– I can’t live without it

Kalsaydın öylece baki
– If you had stayed, you would have just looked
Masamda bir sürü saki
– A lot of saki on my table
Mutsuzlar kentinin sakinlerinde
– In the inhabitants of the city of the unhappy
Misafirim inan ki
– Believe me, my guest

Her şeye katlanırım ta ki
– I’ll put up with everything until
Yokluğuna dayanamam lakin
– I can’t stand your absence, but
Bir yolu olmalı bulun onu bana
– There must be a way to find him for me
Ben onsuz yaşayamam ki
– I can’t live without it