Emre Aydın – Kör Kuyu Turkish Lyrics English Translations

Son güneş
– The last sun
En son gider, ağlatır
– He goes last, makes you cry
Bir boşluk
– Space
Bir loşluk odama
– A dimness in my room
Dert olur anlatamazsa âşık adama
– If he can’t tell you, he’s in love with a man
Dert olur anlatamazsa âşık adama
– If he can’t tell you, he’s in love with a man

Düştüm kör kuyuna
– I fell into a blind well
Dilendim suyuna
– I begged for water
Yalvardım karanlığa
– I begged the darkness
Duyan olmadı
– No one heard

Düştüm kör kuyuna
– I fell into a blind well
Yenildim huyuna
– I’m defeated by the habit
Yalvardım karanlığa
– I begged the darkness
Duyan yok
– There read

Son gece
– The last night
En son vurur, ağlatır
– He shoots last, makes her cry
Bir duman
– A smoke
Bin kasvet odama
– Get into my room of gloom

Dert olur teselli âşık adama
– It would be a comfort to fall in love with a man
Dert olur teselli âşık adama
– It would be a comfort to fall in love with a man

Düştüm kör kuyuna
– I fell into a blind well
Dilendim suyuna
– I begged for water
Yalvardım karanlığa
– I begged the darkness
Duyan olmadı
– No one heard

Düştüm kör kuyuna
– I fell into a blind well
Yenildim huyuna
– I’m defeated by the habit
Yalvardım karanlığa
– I begged the darkness
Duyan yok
– There read