en – 间距 Chinese Lyrics English Translations

我會想她是悄悄話
– I’d think she was whispering.
雨一直下心酸咽下
– It’s raining all the time. it’s sad. swallow it.
可能你會覺得浮誇
– Maybe you’ll find it pompous.
只是我沒有勇氣表達
– It’s just that I don’t have the courage to express
近期動態是你和他
– The latest developments are you and him.
迎面而來將我擊垮
– Oncoming and brought me down.
無能為力沒有辦法
– There’s nothing you can do. there’s nothing you can do.
時針一分一秒滴答
– The hour hand ticks every minute and every second.
這一次我狠心決定放棄
– This time, I decided to give up.
你世界根本沒有我面積
– You don’t have the size of me in the world.
無關一字一句
– It doesn’t matter. word for word.
讓我心有不甘的證據
– It makes me feel bad.
有時覺得是自己多戲
– Sometimes I feel like I’m playing.
我想除了你
– I think except for you.
全世界都可以忘記
– The whole world can forget.
黑夜和白天是我們距離
– Night and day are our distance
你只會出現在我的心裡
– You’ll only be in my heart.
寂寞措手不及
– Lonely unprepared
卻又無可奈何的嘆息
– But helpless sigh
劇情是單方面的主題
– The plot is a one-sided theme.
在那一刻我丟失了自己
– At that moment, I lost myself.
我會想她是悄悄話
– I’d think she was whispering.
雨一直下心酸咽下
– It’s raining all the time. it’s sad. swallow it.
可能你會覺得浮誇
– Maybe you’ll find it pompous.
只是我沒有勇氣表達
– It’s just that I don’t have the courage to express
近期動態是你和他
– The latest developments are you and him.
迎面而來將我擊垮
– Oncoming and brought me down.
無能為力沒有辦法
– There’s nothing you can do. there’s nothing you can do.
時針一分一秒滴答
– The hour hand ticks every minute and every second.
這一次我狠心決定放棄
– This time, I decided to give up.
你世界根本沒有我面積
– You don’t have the size of me in the world.
無關一字一句
– It doesn’t matter. word for word.
讓我心有不甘的證據
– It makes me feel bad.
有時覺得是自己多戲
– Sometimes I feel like I’m playing.
我想除了你
– I think except for you.
全世界都可以忘記
– The whole world can forget.
黑夜和白天是我們距離
– Night and day are our distance
你只會出現在我的心裡
– You’ll only be in my heart.
寂寞措手不及
– Lonely unprepared
卻又無可奈何的嘆息
– But helpless sigh
劇情是單方面的主題
– The plot is a one-sided theme.
在那一刻我丟失了自己
– At that moment, I lost myself.
這一次我狠心決定放棄
– This time, I decided to give up.
你世界根本沒有我面積
– You don’t have the size of me in the world.
無關一字一句
– It doesn’t matter. word for word.
讓我心有不甘的證據
– It makes me feel bad.
有時覺得是自己多戲
– Sometimes I feel like I’m playing.
我想除了你
– I think except for you.
全世界都可以忘記
– The whole world can forget.
黑夜和白天是我們距離
– Night and day are our distance
你只會出現在我的心裡
– You’ll only be in my heart.
寂寞措手不及
– Lonely unprepared
卻又無可奈何的嘆息
– But helpless sigh
劇情是單方面的主題
– The plot is a one-sided theme.
在那一刻我丟失了自己
– At that moment, I lost myself.