Enrique Iglesias – Espacio en Tu Corazón Spanish Lyrics English Translations

Hey
– Hey
Dime si alcanzas a ver
– Tell me if you can see
En una frase en un papel
– In a sentence on a paper
Todo lo que te intenté decir
– Everything I tried to tell you

Yo sé
– I know
Tal vez no te vuelva a ver
– Maybe I won’t see you again
Con los mismos ojos que
– With the same eyes that
Nos mirábamos antes de ayer
– We looked at each other the day before yesterday

Todavía me quieres
– You still love me
Lo sé muy bien
– I know very well
Sé que nadie puede apagar tu sed
– I know no one can quench your thirst
Pero si me voy
– But if I’m leaving
Sé que perderé
– I know I’ll lose
Ese espacio en tu corazón
– That space in your heart
Que me robé
– That I stole

Hoy
– Today
De nuevo se fue el invierno
– Winter is gone again
Y tu voz quedó en silencio
– And your voice fell silent
Fue que el tiempo no nos perdonó
– It was that time did not forgive us

Entre luces y sombras
– Between lights and shadows
Oscuras que alumbran
– Dark that light
Y cubran la escasa
– And cover the scarce
Ternura que queda atrás
– Tenderness left behind
Solo vienes a hacerme llorar
– You’re just coming to make me cry

Todavía me quieres
– You still love me
Lo sé muy bien
– I know very well
Sé que nadie puede apagar tu sed
– I know no one can quench your thirst
Pero si me voy
– But if I’m leaving
Sé que perderé
– I know I’ll lose
Ese espacio en tu corazón
– That space in your heart
Que me robé
– That I stole

Todavía me quieres
– You still love me
Lo sé muy bien
– I know very well
Sé que nadie puede apagar tu sed
– I know no one can quench your thirst
Pero si me voy
– But if I’m leaving
Sé que perderé
– I know I’ll lose
Ese espacio en tu corazón
– That space in your heart
Que me robé
– That I stole

Ese espacio en tu corazón
– That space in your heart
Que me robé
– That I stole
Ese espacio en tu corazón
– That space in your heart

Todavía me quieres
– You still love me
Lo sé muy bien
– I know very well
Sé que nadie puede apagar tu sed
– I know no one can quench your thirst
Pero si me voy
– But if I’m leaving
Sé que perderé
– I know I’ll lose
Ese espacio en tu corazón
– That space in your heart
Que me robé
– That I stole