Laramercy gang
– Laramercy gang
Farru
– Farru
Lanzai, Enrique Iglesias
– Lanzai, Enrique Iglesias
Gangalee
– Ganglee
Te pido mil disculpas, es que mereces una explicación
– I’m sorry, you deserve an explanation.
No vale la pena terminar con nuestra relación
– It’s not worth ending our relationship
Por una noche de rumba, nos sorprendió la locura
– For a night of rumba, we were surprised by the madness
No la agarre’ conmigo, tú sabe’ que todo’ tenemo’ la culpa (¡Blep!)
– Don’t take it ‘with me, you know’ that everything is ‘ to blame ‘(Blep!)
La culpa fue del ron
– It was the rum’s fault.
De la cerveza y el Dom Perignon
– Of beer and Dom Perignon
Que echó a volar nuestra imaginación
– That blew our imagination away
Y de repente se nos olvidó
– And suddenly we forgot
Y es que me pasé
– And it’s just that I went over
Me pasé de copas
– I spent drinks
Me fui a dormir contigo
– I went to sleep with you
Y me desperté con otra
– And I woke up with another
Hace más de un mes
– More than a month ago
Juré que era la última vez (¡Farru!)
– I swore it was the last time (Farru!)
Perdóname (Laramercy gang)
– Forgive me (Laramercy gang)
No lo vuelvo a hacer (Pri-yah-yah-yah, ¡blep!)
– I won’t do it again (Pri-yah-yah-yah, blep!)
Pero mala mía, baby, creo que me ganó el alcohol
– But my bad, baby, I think I beat the booze
Despué’ de par de trago’, me los di y perdí el control (Yah-yah)
– After ‘couple of drinks’, I gave them and lost control (Yah-yah)
Y me dejé llevar por la música y la emoción
– And I got carried away by the music and the emotion
Y se me salió ‘e las mano’ todo esta situación (Pum-pum-pum)
– And this whole situation came out of my hand (Boom-boom-boom)
Pero yo quería contigo y terminé con ella
– But I wanted you and I broke up with her.
La romencé y llegaron más botella’
– The romencé and arrived more bottle’
¿Qué culpa tengo yo que ella también sea bella?
– What’s my fault that she’s beautiful too?
Me mareó el humo ‘e la hookah y la champaña aquella
– It made me dizzy the smoke ‘ e the hookah and the champagne that
Y es que me pasé (Tra, tra)
– And that is that I passed (Tra, tra)
Me pasé de copas
– I spent drinks
Me fui a dormir contigo (Tra, tra)
– I went to sleep with you (Tra, tra)
Y me desperté con otra (No, no, no)
– And I woke up with another (No, no, no)
Hace más de un mes (Mes; Tra, tra)
– More than a month ago (Month; Tra, tra)
Juré que era la última vez (Eh, eh; ¡Farru!)
– I swore it was the last time (Hey, hey; Farru!)
Perdóname (Eh-eh; tra, tra)
– Forgive me (Eh-eh; tra, tra)
Y no lo vuelvo a hacer (No, no, no)
– And I don’t do it again (No, no, no)
Y es que me pasé (Tra, tra)
– And that is that I passed (Tra, tra)
Me pasé de copas (Pri-yah-yah)
– I went over drinks (Pri-yah-yah)
Me fui a dormir contigo (Tra, tra)
– I went to sleep with you (Tra, tra)
Y me desperté con otra (No, no, no,)
– And I woke up with another (No, no, no,)
Hace más de un mes (Mes; Tra, tra)
– More than a month ago (Month; Tra, tra)
Juré que era la última vez (Pri-yah-yah-yah)
– I swore it was the last time (Pri-yah-yah-yah)
Perdóname (Eh-eh; ¡blep!)
– Forgive me (Eh-eh; blep!)
No lo vuelvo a hacer
– I don’t do it again.
¡Wuh!
– Wuh!
Yeah
– Yeah
O-O-One love, one love
– O-O-One love, one love
Enrique Iglesias
– Mr. Liuhuabing
¡Fa-rru! ruu!
– Fa-rru! ruu!
La culpa fue del ron (Pum-pum-pum)
– It was the rum’s fault (Boom-boom-boom)
De la cerveza y el Dom Perignon
– Of beer and Dom Perignon
Que echó a volar nuestra imaginación
– That blew our imagination away
Y de repente se nos olvidó (Pri-yah-yah)
– And suddenly we forgot (Pri-yah-yah)
Y es que me pasé (Tra, tra)
– And that is that I passed (Tra, tra)
Me pasé de copas (Tra, tra)
– I went over drinks (Tra, tra)
Me fui a dormir contigo (Tra, tra)
– I went to sleep with you (Tra, tra)
Y me desperté con otra (Pri-yah-yah)
– And I woke up with another (Pri-yah-yah)
Hace más de un mes
– More than a month ago
Juré que era la última vez
– I swore it was the last time
Perdóname
– Forgive Me
No lo vuelvo a hacer
– I don’t do it again.
Taca-taca-taca-tan
– Taca-taca-taca-tan
Me pasé, me pasé
– I went too far. I went too far.
Enrique Iglesias Feat. Farruko – ME PASE Spanish Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.