Ezginin Günlüğü – Eksik Bir Şey Turkish Lyrics English Translations

Eksik bir şey mi var hayatımda?
– Is there something missing in my life?
Gözlerim neden sık sık dalıyor?
– Why do my eyes often dip?
Eksik bir şey mi var hayatımda?
– Is there something missing in my life?
Gökyüzü bazen ciğerime doluyor
– The sky sometimes fills my lungs

Öyle bir şey ki bu, kolay anlatamam
– It’s such a thing that I can’t explain it easily
Atsan atılmaz, satsan satamam
– If you throw it away, I can’t sell it if you sell it
Eksik bir şey mi var, anlayamam
– Is there something missing, I can’t figure it out
Bak çayım, sigaram, her şeyim tamam
– Look, my tea, my cigarette, everything is fine
Eksik bir şey mi var, anlayamam
– Is there something missing, I can’t figure it out
Bak çayım, sigaram, her şeyim tamam
– Look, my tea, my cigarette, everything is fine

Kalksam duraktan dolmuş gibi
– If I get up, it’s like it’s full from the stop
Arka koltukta unutulmuş gibi
– It’s like being forgotten in the backseat
Terliklerimle gelsem sana
– If I came to you in my slippers
Sonunda aşkı bulmuş gibi
– It’s like he finally found love
Terliklerimle gelsem sana
– If I came to you in my slippers
Sonunda aşkı bulmuş gibi
– It’s like he finally found love

Eksik bir şey mi var hayatımda?
– Is there something missing in my life?
Gözlerim neden sık sık dalıyor?
– Why do my eyes often dip?
Eksik bir şey mi var hayatımda?
– Is there something missing in my life?
Gökyüzü bazen ciğerime doluyor
– The sky sometimes fills my lungs

Kalksam duraktan dolmuş gibi
– If I get up, it’s like it’s full from the stop
Arka koltukta unutulmuş gibi
– It’s like being forgotten in the backseat
Terliklerimle gelsem sana
– If I came to you in my slippers
Sonunda aşkı bulmuş gibi
– It’s like he finally found love
Terliklerimle gelsem sana
– If I came to you in my slippers
Sonunda aşkı bulmuş gibi
– It’s like he finally found love

Sonunda aşkı bulmuş gibi
– It’s like he finally found love
Sonunda aşkı bulmuş gibi
– It’s like he finally found love