Farruko Feat. J Alvarez Y Jory – Hola Beba (Remix) Spanish Lyrics English Translations

Hola, beba (¡Welcome to the Remix!)
– Hello, beba (Welcome to the Remix!)
¿Como tú… Te llamas? (¡Jory Boy! La Jota Papi)
– Like you… Your name? Jory Boy! The Jack Daddy)
¿Te llamas? (¡J Alvarez!, ¡Farruko!)
– Your name? (J Alvarez! Farruko!)
Hola, beba (¡Official Remix!)
– Hi, beba (Official Remix!)
¿Como tú… Te llamas? (Sientan la presión Jaja)
– Like you… Your name? (Feel the pressure Haha)
¿Te llamas? (¡J Alvarez!)
– Your name? (J Alvarez!)
Vamo’ a prendernos en llama beba que se que el sexo te llama
– I’m going to catch us on fire drink that I know sex calls you
Para verte modelando sí, encima de la cama
– To see you modeling yes, on the bed
Tengo un par de trucos pa’ comerte completa
– I have a couple of tricks to eat you full
Farruko me llamo y me dijo que estabas a dieta
– Farruko called me and told me you were on a diet.
Quiero saber tu nombre Ma’, no me digas na’
– I want to know your name Ma’, don’t tell me na’
Que tu sabes que lo tuyo por ley te da,
– That you know that yours by law gives you,
No te voy a decir mi nombre, ya tu sabes quien yo soy
– I’m not gonna tell you my name, you know who I am.
Vamo’ a lo que vinimos asi que date un show (¡Uhh!)
– We’re going to what we came to so give yourself a show (Uhh!)
No le temas a la oscuridad
– Don’t be afraid of the dark
Que a ti nada te va a pasar
– That nothing will happen to you
Y aunque no me digas tu nombre,
– And even if you don’t tell me your name,
Esta noche voy a ser tu hombre
– Tonight I’ll be your man
(¡Uhh!)
– (Whew!)
No le temas a la oscuridad
– Don’t be afraid of the dark
Que a ti nada te va a pasar
– That nothing will happen to you
Y aunque no me digas tu nombre,
– And even if you don’t tell me your name,
Esta noche voy a ser tu hombre (Jajaja, Se lo comio)
– Tonight I’ll be your man (Hahaha, He ate it)
Si quieres date un ¡Paf, Paf! y seguimos
– If you want to have a Paf, Paf! and we continue
Que esta noche en novios nos convertimos
– That tonight we become boyfriends
Es feca, solo por hoy voy a llevarte pa’ otro lao’
– It’s feca, just for today I’m going to take you to ‘another lao’
Pa’ que sepas lo que doy
– So that you know what I give
Hola, beba (Dile Jey) ¿Que vas hacer?
– Hey, bebe (Tell him Jey) What are you gonna do?
Si explota la nota, yo te voy a resolver
– If the note explodes, I’ll solve you
Dime mama, dime ¡Que lo que Eh’!
– Tell me mom, tell me what you Eh’!
Lo hacemos en el carro o nos vamos al hotel
– We do it in the car or we go to the hotel
Hola, beba ¿Como tú… Te llamas?
– Hello, drink like you… Your name?
¿Te llamas? ¡Yeah!
– Your name? Yeah!
Hola, beba ¿Como tú… Te llamas? (¡Como tu te llamas mama!)
– Hello, drink like you… Your name? (As your name is mama!)
¿Te llamas?
– Your name?
(Buenas noches señoritas, les presento a Jory)
– (Good evening ladies, meet Jory)
Hola que tal, sientate un momento, vamos a hablar
– Hey there, sit down for a minute, let’s talk
Dejate llevar, no seas timida
– Get carried away, don’t be shy
Y nadie te va a dar como yo
– And no one’s gonna hit you like me
Se que estas cansada de eso pero escuchate esto
– I know you’re tired of it, but listen to this.
Ese pantaloncito blanco me tiene bien crazy
– That little white pants got me right crazy
Combinas con tu cuerpo y te ves bien sexy
– You combine with your body and you look good sexy
Y estas al borde de la perfección
– And you’re on the verge of perfection
Y como dice Ñengo: “Pa’ ti no hay mercy”
– And as Ñengo says: “Pa’ ti no mercy”
Y pa’ ti yo estoy, Y ya quiero pasar de hoy, hoy
– And for you I am, And I want to pass from today, today
Que te doy, doy, mala mia si voy muy rápido
– That I give you, I give you, bad mia if I go too fast
Pero si esta prohibido el sexo
– But if sex is forbidden
Dime pa’ que seguir con la lata
– Tell me what to do with the can
Y pa’ ti yo estoy, Y ya quiero pasar de hoy, hoy
– And for you I am, And I want to pass from today, today
Que te doy, doy,
– I give you, I give,
Mala mia si voy muy rapido (Es que ustedes son fanaticos de nosotros)
– Bad mia if I go very fast (Is that you are fans of us)
Pero si esta prohibido el sexo (Jaja)
– But if sex is forbidden (Haha)
Dime pa’ que seguir con la lata
– Tell me what to do with the can
Hola, beba ¿Como tú… Te llamas? (Tu lo sabes, yo se los dije ya)
– Hello, drink like you… Your name? (You know, I told them already)
¿Te llamas? (Las cosas cambiaron)
– Your name? (Things changed)
(¡Me toca!)
– (My turn!)
Beba si tu me dices yo me dejo llevar
– Drink if you tell me I let go
Si quieres que te pague el trago no hay problema
– If you want me to buy you the drink, no problem.
Pregunta que te hago ¿Estas soltera?
– What am I asking you? Are you single?
Si me dices que si, me gusta la idea
– If you say yes, I like the idea
Si tienes dos amigas mas, trailas pa’ aca
– If you have two more friends, you’ll be here.
Que ando con los panas mios que no se quieren empaña’
– That I walk with my panas that do not want to tarnish’
Una pa’ Jey’ ma y otra pa’ Jory
– One pa ‘ Jey ‘ma and one pa’ Jory
Tranquila mi vida que tu eres mi shorty
– Quiet my life you’re my shorty
Que la noche se hizo pa’ nosotros dos
– That night became for the two of us
Yo quiero tu número y no me quieres decir tu nombre
– I want your number and you don’t want to tell me your name
Que la noche se hizo pa’ nosotros dos
– That night became for the two of us
Yo quiero tu número y no me quieres decir tu nombre
– I want your number and you don’t want to tell me your name
Colegas han sido victimas de como la evolucion
– Colleagues have been victims of how evolution
Les pasa po’ encima, La nueva generación
– The next generation
J Alvarez, Jory, (¡La Jota Papi!) Están sintiendo el torque
– J Alvarez, Jory, (The Jack Daddy!) Are feeling the torque
¡J Alvarez! ¡Santana, del Bloque! ¡Matando la liga no hay break!
– J Alvarez! Santana, from the Block! Killing the league is no break!
DJ Urba, Rome ‘La Mano Negra’ Yo! Entonces ¿Que estamos hablando?
– DJ Urba, Rome’ The Black Hand ‘ Yo! So what are we talking about?
Que nosotros controlamos el juego ahora
– That we control the game now
Usted sientese en el banco (¡Jajaja!)
– You sit on the bench (Lol!)
J Alvarez el dueño del sistema
– J Alvarez the owner of the system
Guelo, seguimos rompiendo los records de downloads
– Guelo, we keep breaking download records
¿Ok? Y tu te crees que me puedes frontear
– Okay? And you think you can face me