FAVST, Kbleax & Kizo Feat. Mr. Polska – MOLO Dialect Lyrics English Translations

A wtedy na molo mówiłeś mi, mała chyba to jest to
– And then on the pier you told me, baby I think this is it
A dzisiaj ja widzę cię w Sea, kiedy w tle leci to Techno
– And tonight I see you in the Sea, with that Techno in the background.
I w dłoni masz pixy dzisiaj weźmiemy już tylko tą jedną
– And you’ve got Pixies in your hand. today, we’re gonna take just this one.
Bo wtedy na molo mówiłeś mi mała chyba to jest to
– ‘Cause back at the pier you said to me,” baby, I think this is it.”
A wtedy na molo mówiłeś mi, mała chyba to jest to
– And then on the pier you told me, baby I think this is it
A dzisiaj ja widzę cię w Sea, kiedy w tle leci to Techno
– And tonight I see you in the Sea, with that Techno in the background.
I w dłoni masz pixy dzisiaj weźmiemy już tylko tą jedną
– And you’ve got Pixies in your hand. today, we’re gonna take just this one.
Bo wtedy na molo mówiłeś mi mała chyba to jest to
– ‘Cause back at the pier you said to me,” baby, I think this is it.”

Oochie wally-wally, oochie bang-bang
– Oochie wally-wally, Oochie bang-bang
Pijemy z jednej flaszki jak gang, gang
– We drink from the same bottle like a gang, gang
Kluby zamknięte, ale mam tu zabawkę
– The clubs are closed, but I have a toy here.
To penthouse z view na całą Warszawkę
– This is a penthouse with a view of the whole of Warsaw
Chodzę po domu w Gucci klapkach (klapkach)
– I walk around the house in Gucci flip-flops)
Szalik i torebka jak babcia (babcia)
– Scarf and handbag like grandma (grandma)
Zapal sobie shishy, mała, Y.A.L.A
– Light a shisha, baby, Y. A. L. A
Techno, techno jazda
– Techno, techno ride
Możеmy gdzieś uciec jak t.A.T.u, baby
– We can run away like T. A. T. u, baby.
Przyjadę po Ciebiе bez dachu, baby
– I’ll come get you without a roof, baby.
Ta piguła to rakieta wskakuj, baby
– This pill is a rocket. come on, baby.
Ja nie czuję nic, więc mnie ratuj, baby (bella)
– I don’t feel anything, so save me, baby (bella)

Ugryź to jabłko jak Adam i Ewa
– Bite that Apple like Adam and Eve
Lecimy razem do rana (rana)
– We fly together until morning (morning)
Wlałem jej Dom P
– I poured her house P
Mówi mi, że nie piła takiego szampana
– She tells me she never drank champagne like that.

A wtedy na molo mówiłeś mi, mała chyba to jest to
– And then on the pier you told me, baby I think this is it
A dzisiaj ja widzę cię w Sea, kiedy w tle leci to Techno
– And tonight I see you in the Sea, with that Techno in the background.
I w dłoni masz pixy dzisiaj weźmiemy już tylko tą jedną
– And you’ve got Pixies in your hand. today, we’re gonna take just this one.
Bo wtedy na molo mówiłeś mi mała chyba to jest to
– ‘Cause back at the pier you said to me,” baby, I think this is it.”

Klasyczne Audi S8 D2, przecinamy osiedla (styl GDA!)
– Classic Audi S8 D2, we cut through the estate (GDA style!)
Chodzimy tylko w Nike’ach, nowy ukraiński starter Lyca
– We go only in Nikes, the new Ukrainian starter Lyca
Tonę w Tobie, a nie w tamtych fankach
– I’m drowning in you, not those fans.
Ten klub masuje mi mózg jak Tajka
– This club massages my brain like a Thai
Ja potrzebuję, ty chcesz
– I need you, you want me.
Bo nas dwoje już nic nie zahamuje (mordo flex)
– Because there’s nothing stopping us (mordo flex)
Ile to kosztuje, nie istotne
– How much does it cost, not important
10 koła z kieszeni, jak Potter (Harry)
– 10 wheels with pockets like Potter (Harry)
Zawijamy szofer na Sporcie
– We wrap the chauffeur on sports
Kolacja na Malcie, hotel mamy w porcie
– Dinner in Malta, hotel mom in the port
Tak to jest to jak w ’09 grał tu Tiësto (Tiësto)
– So it’s like in ’09 played here Tiësto (Tiësto)
W sumie to nie pamiętam tego, a z resztą
– In fact, I don’t remember it, and with the rest

A wtedy na molo mówiłeś mi, mała chyba to jest to
– And then on the pier you told me, baby I think this is it
A dzisiaj ja widzę cię w Sea, kiedy w tle leci to Techno
– And tonight I see you in the Sea, with that Techno in the background.
I w dłoni masz pixy dzisiaj weźmiemy już tylko tą jedną
– And you’ve got Pixies in your hand. today, we’re gonna take just this one.
Bo wtedy na molo mówiłeś mi mała chyba to jest to
– ‘Cause back at the pier you said to me,” baby, I think this is it.”
A wtedy na molo mówiłeś mi, mała chyba to jest to
– And then on the pier you told me, baby I think this is it
A dzisiaj ja widzę cię w Sea, kiedy w tle leci to Techno
– And tonight I see you in the Sea, with that Techno in the background.
I w dłoni masz pixy dzisiaj weźmiemy już tylko tą jedną
– And you’ve got Pixies in your hand. today, we’re gonna take just this one.
Bo wtedy na molo mówiłeś mi mała chyba to jest to
– ‘Cause back at the pier you said to me,” baby, I think this is it.”

A wtedy na molo mówiłeś mi, mała chyba to jest to
– And then on the pier you told me, baby I think this is it
A dzisiaj ja widzę cię w Sea, kiedy w tle leci to Techno
– And tonight I see you in the Sea, with that Techno in the background.
I w dłoni masz pixy dzisiaj weźmiemy już tylko tą jedną
– And you’ve got Pixies in your hand. today, we’re gonna take just this one.
Bo wtedy na molo mówiłeś mi mała chyba to jest to
– ‘Cause back at the pier you said to me,” baby, I think this is it.”