Feby Putri Feat. Fiersa Besari – Runtuh Indonesian Lyrics English Translations

Ku terbangun lagi
– I woke up again
Di antara sepi
– In between the quiet
Hanya pikiran yang ramai
– Only the thoughts that crowded
Mengutuki diri
– Cursing yourself
Tak bisa kembali
– Can’t go back
‘Tuk mengubah alur kisah
– To change the flow of the story

Ketika mereka meminta tawa
– When they ask for laughter
Ternyata rela tak semudah kata
– It turns out willingly, not as easy as said

Tak perlu khawatir, ku hanya terluka
– Don’t worry, I’m just hurt
Terbiasa ‘tuk pura-pura tertawa
– Get used to pretend to laugh
Namun bolehkah s’kali saja ku menangis?
– But can s’kali just me cry?
Sebelum kembali membohongi diri
– Before returning to lie to yourself

Ketika kau lelah
– When you’re tired
Berhentilah dulu
– Stop first
Beri ruang, beri waktu
– Give it space, give it time

Mereka bilang, “Syukurilah saja”
– They said, “give thanks to course”
Padahal rela tak semudah kata
– In fact willing’s not as easy as said

Tak perlu khawatir, ku hanya terluka
– Don’t worry, I’m just hurt
Terbiasa ‘tuk pura-pura tertawa
– Get used to pretend to laugh
Namun bolehkah s’kali saja ku menangis?
– But can s’kali just me cry?
Sebelum kembali membohongi diri
– Before returning to lie to yourself
Ha, ha, ha-ah
– Ha, ha, ha-ah
Ha, ha, ha-ah
– Ha, ha, ha-ah
Ha, ha, ha-ah-oh
– Ha, ha, ha-ah-oh

Kita hanyalah manusia yang terluka
– We’re only human who was injured
Terbiasa ‘tuk pura-pura tertawa
– Get used to pretend to laugh
Namun bolehkah sekali saja ku menangis?
– But can I just once I crying?
Ku tak ingin lagi membohongi diri
– I don’t want to lie to themselves

Ku ingin belajar menerima diri
– I want to learn to accept yourself