Ferhat Tunç – Alır Dağlar Turkish Lyrics English Translations

Baba bugün üşüyorum
– Dad, I’m cold today
Karda kaldım aney, aney üşüyorum
– I’m stuck in the snow, aney, aney, I’m cold
Anama deyin sıcak bir çorba koysun haye haye
– Tell anama to put a hot soup haye haye
Üstümü ört baba, üşüyorum, üşüyorum
– Cover me up, dad, I’m cold, I’m cold

Be hey babam, dalmış babam
– Hey, dad, my dad’s into it
Cigarayı sarmış babam
– My dad wrapped up a cigarette
Şapkasına hicran dökmüş
– He poured hijra on his hat
Kibrit gibi yanmış babam
– My father burned like a match

Be hey babam, dalmış babam
– Hey, dad, my dad’s into it
Cigarayı sarmış babam
– My dad wrapped up a cigarette
Şapkasına hicran dökmüş
– He poured hijra on his hat
Kibrit gibi yanmış babam
– My father burned like a match

Baba bugün alır dağlar
– Daddy gets mountains today
Bu dert beni alır dağlar
– The mountains that get me to worry about this
Şehirlere sığmaz oldum
– I can’t fit in cities
Fazla sürmez alır dağlar
– It won’t take long to get mountains

Baba bugün alır dağlar
– Daddy gets mountains today
Bu dert beni alır dağlar
– It’s the mountains that get me to worry about
Şehirlere sığmaz oldum
– I can’t fit in cities
Fazla sürmez alır dağlar
– It won’t take long to get mountains

Baba bugün ağlıyorum
– Daddy I’m crying today
Darda kaldım aney, aney ağlıyorum
– I’m in a tight spot, aney, aney, I’m crying
Duaların üzerimde eksik etme vaye vaye
– Don’t skimp on your prayers vaye vaye
İçim yandı ağlıyorum, ağlıyorum
– I’m parched I’m crying, I’m crying

Be hey babam, dalmış babam
– Hey, dad, my dad’s into it
Cigarayı sarmış babam
– My dad wrapped up a cigarette
Şapkasına hicran dökmüş
– He poured hijra on his hat
Kibrit gibi yanmış babam
– My father burned like a match

Be hey babam, dalmış babam
– Hey, dad, my dad’s into it
Cigarayı sarmış babam
– My dad wrapped up a cigarette
Şapkasına hicran dökmüş
– He poured hijra on his hat
Kibrit gibi yanmış babam
– My father burned like a match

Baba bugün alır dağlar
– Daddy gets mountains today
Bu dert beni alır dağlar
– It’s the mountains that get me to worry about
Şehirlere sığmaz oldum
– I can’t fit in cities
Fazla sürmez alır dağlar
– It won’t take long to get mountains

Baba bugün alır dağlar
– Daddy gets mountains today
Bu dert beni alır dağlar
– It’s the mountains that get me to worry about
Şehirlere sığmaz oldum
– I can’t fit in cities
Fazla sürmez alır dağlar
– It won’t take long to get mountains

Baba bugün alır dağlar
– Daddy gets mountains today
Bu dert beni alır dağlar
– It’s the mountains that get me to worry about
Şehirlere sığmaz oldum
– I can’t fit in cities
Fazla sürmez alır dağlar
– It won’t take long to get mountains

Baba bugün alır dağlar
– Daddy gets mountains today
Bu dert beni alır dağlar
– It’s the mountains that get me to worry about
Şehirlere sığmaz oldum
– I can’t fit in cities
Fazla sürmez alır dağlar
– It won’t take long to get mountains