Fiersa Besari – April Indonesian Lyrics English Translations

Coba tanya hatimu sekali lagi
– Try to ask your heart once again
Sebelum engkau benar-benar pergi
– Before you actually go
Masih kah ada aku di dalamnya?
– Still right there am I in it?
Karena hatiku masih menyimpanmu
– Because my heart still saving you

Kisah kita memang baru sebentar
– The story of us is a new moment
Namun kesan terukir sangat indah
– But the impression of etched very beautiful
Ku memang bukan manusia sempurna
– I was not the perfect man
Tapi tak pernah berhenti mencoba
– But never stop trying

Membuatmu tersenyum
– Make you smile
Walau tak pernah berbalas
– Although never unrequited
Bahagiamu juga bahagiaku
– Your happy is also my happy

Saat kau terlalu rapuh
– When you’re too fragile
Pundak siapa yang tersandar?
– The shoulders of the who’s propped up against?
Tangan siapa yang tak melepas?
– Hand who doesn’t take off?
‘Ku yakin aku
– ‘I’m sure I

Bahkan saat kau memilih
– Even when you choose
Untuk meninggalkan aku
– To leave me
Tak pernah lelah menanti
– Never tired of waiting
Karena ku yakin kau akan kembali
– Because I’m sure you’ll be back
Wo -hoo yeah ah ah
– Wo -hoo yeah ah ah

Ada engkau dalam setiap doaku
– There art thou in every prayer
Sungguh aku rindu berbagi tawa
– I really miss sharing the laughter
Kini kita tidak lagi menyapa
– Now we no longer greet
Biarlah hanya dari kejauhan
– Let it be just from a distance

Melihatmu tersenyum
– See you smile
Walau tak pernah berbalas
– Although never unrequited
Bahagiamu juga bahagiaku
– Your happy is also my happy

Saat kau terlalu rapuh
– When you’re too fragile
Pundak siapa yang tersandar?
– The shoulders of the who’s propped up against?
Tangan siapa yang tak melepas?
– Hand who doesn’t take off?
‘Ku yakin aku
– ‘I’m sure I

Bahkan saat kau memilih
– Even when you choose
Untuk meninggalkan aku
– To leave me
Tak pernah lelah menanti
– Never tired of waiting
Meskipun engkau
– Although thou
Tak akan kembali
– Never going back

Hu-uu
– Hu-law
Hu-uu-yee-ee
– Hu-uu-yee-ee

Masih berharap
– Still hoping
Karena kuyakin
– Because I’m sure
Kau akan kembali
– You’ll be back