FMK – Gatas Spanish Lyrics English Translations

Ey, el cuello me huele a Hugo
– Hey, my neck smells like Hugo
Las babie’ toman Henny, pero las nena’ toman algo con jugo
– The babies’ take Henny, but the babes’ take something with juice
Hoy sí o sí las subo
– Today yes or yes I upload them
Cuando me llamaste dijiste “¿qué pasa?”
– When you called me you said “what’s wrong?”
Y yo loco por verte, armé un party en casa (Los de la casa, ey)
– And I crazy to see you, I threw a party at home (The house, hey)

De gata’ tenemo’ unas sucursale’
– From cat’ we have ‘a few sucursale’
Como mi combo, baby, no hay dos iguale’
– Like my combo, baby, no two are the same’
No vendo vidrio, pero tengo cristale’
– I don’t sell glass, but I have cristale’
Tú ere’ una beba y la noche está en pañale’
– You’re ‘a baby and the night I in diaper’
De gata’ tenemo’ unas sucursale’
– From cat’ we have ‘a few sucursale’
Como mi combo, baby, no hay dos iguale’
– Like my combo, baby, no two are the same’
No vendo vidrio, pero tengo cristale’ (Los del espacio, mami)
– I don’t sell glass, but I have cristale’ (The ones from space, mommy)
Voy a llamarte pa’ ver qué sale
– I’m gonna call you to see what comes out

Tú me mata’ sin .40, te doy sin alga nori
– You kill me’ without.40, I give you without nori seaweed
Mañana no’ olvidamo’, como Dory
– We won’t ‘forget’ tomorrow, like Dory
Con su amiga se adueña del territory
– With her friend she takes over the territory
Se vino conmigo y dejó a su novi-o
– She came with me and left her boyfriend
Vamo’ a la cocina, y aunque llame la vecina porque escucha la bocina
– Let’s go to the kitchen, and even if the neighbor calls because she hears the horn
Todas quieren golosina’
– Everyone wants a treat’
Trajo a la prima, y encima que está divina
– He brought the cousin, and on top of that she is divine
Ni sabía que estaba hablando con lo mejor de Argentina
– I didn’t even know I was talking to the best of Argentina

Mis guacho’ con las mano’ arriba gritan “hey!”
– My guacho ‘with the hands’ up shout “hey!”
Las guacha’ con las mano’ arriba gritan “hey!”
– Las guacha ‘con las mano’ arriba shouts “hey!”
To’ el mundo con las mano’ arriba grita “hey!”
– To ‘the world with the hands’ up shouts “hey!”
La movie siempre la tenemo’ en replay (FMK, Big One)
– The movie ‘siempre la tenemo’ in replay (FMK, Big One)

Perreo exclusivo hay cuando tú te pegas a mí
– Exclusive bitch there is when you stick to me
Así como si na’, solo matándome
– Just like if na’, just killing me

De gata’ tenemo’ unas sucursale’
– From cat’ we have ‘a few sucursale’
Como mi combo, baby, no hay dos iguale’ (-guale’)
– Like my combo, baby, no two are the same’ (-guale’)
No vendo vidrio, pero tengo cristale’ (Eh)
– I don’t sell glass, but I have cristale’ (Eh)
Tú ere’ una beba y la noche está en pañale’ (Wuh)
– You’re ‘a baby and the night I in diaper’ (Wuh)
De gata’ tenemo’ unas sucursale’ (Baby)
– Of cat’ we have ‘some sucursale’ (Baby)
Como mi combo, baby, no hay dos iguale’ (No)
– Like my combo, baby, no two are the same’ (No)
No vendo vidrio, pero tengo cristale’ (Los del espacio, mami)
– I don’t sell glass, but I have cristale’ (The ones from space, mommy)
Voy a llamarte pa’ ver qué sale
– I’m gonna call you to see what comes out

(De gata’ tenemo’ unas sucursale’)
– (From cat’ we have ‘a few sucursale’)
FMK, Big One
– FMK, Big One
(Como mi combo, baby, no hay dos iguale’)
– (Like my combo, baby, no two are the same’)
De Neco al mundo, baby
– From Neco to the world, baby
(No vendo vidrio, pero tengo cristale’)
– (I don’t sell glass, but I have cristale’)
Fifty One, ey
– Fifty One, hey
(Tú ere’ una beba y la noche está en pañale’)
– (You are ‘a baby and the night is in diaper’)
Los del espacio, mami, yeah
– The ones from space, Mommy, yeah
(De gata’ tenemo’ unas sucursale’)
– (From cat’ we have ‘a few sucursale’)
Ey, ey, ¿qué es lo que pasa?
– Hey, hey, what’s going on?
(Como mi combo, baby, no hay dos iguale’)
– (Like my combo, baby, no two are the same’)
Las gatas mía’, llegaron los de la casa
– The cats of mine’, the ones from the house arrived
(No vendo vi—)
– (I’m not selling vi—)
Esto se escucha en los partie’, en la esquina
– This is heard in the partie’, in the corner
Sube el volumen que en la casa está Argentina
– Turn up the volume that Argentina is in the house