Galena & Medi – Scandal Bulgarian Lyrics English Translations

Дай ми пет, пет, пет, пет минути
– Give me five, five, five, five minutes,
Да те целуна, да усетя любовта ти
– To kiss you, to feel your love.
Полудя ли? Мъжа ми ще ни хване
– Are you crazy? My husband will catch us.
И голям скандал ще стане!
– And there will be a big scandal!

Моят мъж ме подозира, да му кажа ли за нас?
– My husband suspects me, should I tell him about us?
Или казвай му веднага, или ще му кажа аз!
– Either tell him now, or I’ll tell him!
В телефона докога ще си с женски имена?
– How long will you be on the phone with women’s names?
Докога ще те деля?
– How long will I share you?
С тебе вкарах се в беля
– I’m in trouble with you.
Не бих те заменил за никоя
– I wouldn’t replace you for anyone.
Какъв е тоя мой късмет да се влюбя точно в теб
– How lucky am I to fall in love with you?
Обичам те, не съм наред!
– I love you, I’m not okay!
Дай ми пет, пет, пет, пет минути
– Give me five, five, five, five minutes,
Да те целуна, да усетя любовта ти
– To kiss you, to feel your love.
Полудя ли? Мъжа ми ще ни хване
– Are you crazy? My husband will catch us.
И голям скандал ще стане!
– And there will be a big scandal!

Оле, оле, оле, оле пак пиян караш кола
– Ole, ole, ole, ole drunk driving a car again
Няма оле, няма моле, идвам да те отвлека
– Not ole, not mole, I came to distract them.
Докога със двама ви? Повече не се търпи
– How long will you two be together? I can’t wait any longer.
Докога? Писна ми
– How long? I’ve had enough.
За теб живота си ще се променя
– My life will change for you.
За тебе съм готов да умра
– I’m ready to die for you
Какъв е тоя мой късмет да се влюбя точно в теб
– How lucky am I to fall in love with you?
Обичам те, не съм наред!
– I love you, I’m not okay!
Ей, като гледам те с него ставам крив
– Hey, looking at you with it makes me get hooked.
Ако не гледам те – не усещам, че съм жив
– If I don’t look at you, I don’t feel alive.
Ей, като с него спя, не съм негова
– Hey, when I sleep with him, I’m not his.
Умира кажа ли за нас, не кажа ли – умирам аз!
– He dies when I talk about us, not when I say I’m dying!
Дай ми пет, пет, пет, пет минути
– Give me five, five, five, five minutes,
Да те целуна, да усетя любовта ти
– To kiss you, to feel your love.
Полудя ли? Мъжа ми ще ни хване
– Are you crazy? My husband will catch us.
И голям скандал ще стане!
– And there will be a big scandal!
Дай ми пет, пет, пет, пет минути
– Give me five, five, five, five minutes,
Да те целуна, да усетя любовта ти
– To kiss you, to feel your love.
Полудя ли? Мъжа ми ще ни хване
– Are you crazy? My husband will catch us.
И голям скандал ще стане!
– And there will be a big scandal!