Gökçe – Tuttu Fırlattı Turkish Lyrics English Translations

(Tuttu fırlattı kalbimi)
– (He threw my heart out)
(Ezdi, üstünü çiğnedi)
– (He crushed it, chewed on it)
(“Zamanla geçer”, dedi)
– (He said, “It will pass with time”)
(Zamanla, zamanla)
– (Over time, over time)

Aşkı çabuk söndü
– His love quickly died out
Beni pabucunun ucuyla eze eze geçti
– He ran me over with the tip of his shoe
Ve gitti, geri sardık
– And it’s gone, we rewound it
Hep aynı sahneyi oynadık durduk
– We’ve been playing the same scene all the time

Keyfince, arada bi’ canı cananı
– Enjoy it, Decimate it from time to time
Ama hiç kimsesi oldum, çok yoruldum
– But I’ve never had anyone, I’m so tired
Bi’ sağa, bi’ sola yalpaladım durdum
– I’ve been wobbling to the right, to the left, to the left
Onu görünce teslim oldum
– I surrendered when I saw him

Bir kere, iki kere, üç kere, dört kere, beş kere
– Once, twice, three times, four times, five times
Ah
– Oh

Tuttu fırlattı kalbimi
– He held my heart and threw it away
Ezdi, üstünü çiğnedi
– He crushed it, he chewed on it
“Zamanla geçer”, dedi
– “It passes with time”, he said
Zamanla, zamanla
– Over time, over time

Tuttu fırlattı kalbimi
– He held my heart and threw it away
Ezdi, üstünü çiğnedi
– He crushed it, he chewed on it
“Zamanla geçer”, dedi
– “It passes with time”, he said
Zamanla, zamanla
– Over time, over time

Aşkı çabuk söndü
– His love quickly died out
Beni pabucunun ucuyla eze eze geçti
– He ran me over with the tip of his shoe
Ve gitti, geri sardık
– And it’s gone, we rewound it
Hep aynı sahneyi oynadık durduk
– We’ve been playing the same scene all the time

Keyfince, arada bi’ canı cananı
– Enjoy it, Decimate it from time to time
Ama hiç kimsesi oldum, çok yoruldum
– But I’ve never had anyone, I’m so tired
Bi’ sağa, bi’ sola yalpaladım durdum
– I’ve been wobbling to the right, to the left, to the left
Onu görünce teslim oldum
– I surrendered when I saw him

Bir kere, iki kere, üç kere, dört kere, beş kere
– Once, twice, three times, four times, five times
Ah
– Oh

Tuttu fırlattı kalbimi
– He held my heart and threw it away
Ezdi, üstünü çiğnedi
– He crushed it, he chewed on it
“Zamanla geçer”, dedi
– “It passes with time”, he said
Zamanla, zamanla
– Over time, over time

Tuttu fırlattı kalbimi
– He held my heart and threw it away
Ezdi, üstünü çiğnedi
– He crushed it, he chewed on it
“Zamanla geçer”, dedi
– “It passes with time”, he said
Zamanla, zamanla
– Over time, over time

Ah
– Oh

Tuttu fırlattı kalbimi
– He held my heart and threw it away
Ezdi, üstünü çiğnedi
– He crushed it, he chewed on it
“Zamanla geçer”, dedi
– “It passes with time”, he said
Zamanla, zamanla
– Over time, over time

Tuttu fırlattı kalbimi
– He held my heart and threw it away
Ezdi, üstünü çiğnedi
– He crushed it, he chewed on it
“Zamanla geçer”, dedi
– “It passes with time”, he said
Zamanla, zamanla
– Over time, over time

Tuttu fırlattı kalbimi
– He held my heart and threw it away
Tuttu fırlattı kalbimi
– He held my heart and threw it away
Tuttu fırlattı kalbimi
– He held my heart and threw it away
Tuttu fırlattı kalbimi
– He held my heart and threw it away

Tuttu fırlattı kalbimi
– He held my heart and threw it away
Tuttu fırlattı kalbimi
– He held my heart and threw it away