Güler Özince – Öyle Olsa Turkish Lyrics English Translations

Yer yüzüne bıraktığım ağırlık çok büyük
– The weight I left on the ground is huge
Bi’ kurtsulsam bi dünya hafifler
– If I’m a wolf, the world will light up.
Gökyüzüne savurduğum hayaller yerle yeksan
– Dreams I’ve thrown into the sky are destroyed, yeksan
Bi’ unutsam azalır kasırgalar
– If I forget, Hurricanes will diminish
Her gün ağlar
– Cries every day
Her gece ağlar
– Cries every night
Ağlar hayallerim
– Networks my dreams
Durmaz, susar
– Stops, stops
Hayata küser
– Life Kuser
Döner dolaşır yine yeşeririm
– I’ll turn around and grow again
Ama ben inanmam asla mutsuz yarınlara
– But I never believe in an unhappy tomorrow
Öyle olsa sen gelmezdin
– If they did, you wouldn’t be you
Ama ben inanmam asla mutsuz yarınlara
– But I never believe in an unhappy tomorrow
Öyle olsa sen gelmezdin
– If they did, you wouldn’t be you
Yer yüzüne bıraktığım ağırlık çok büyük
– The weight I left on the ground is huge
Bi’ kurtsulsam bi dünya hafifler
– If I’m a wolf, the world will light up.
Gökyüzüne savurduğum hayaller yerle yeksan
– Dreams I’ve thrown into the sky are destroyed, yeksan
Bi’ unutsam azalır kasırgalar
– If I forget, Hurricanes will diminish
Ama ben inanmam asla mutsuz yarınlara
– But I never believe in an unhappy tomorrow
Öyle olsa sen gelmezdin
– If they did, you wouldn’t be you
Ama ben inanmam asla mutsuz yarınlara
– But I never believe in an unhappy tomorrow
Öyle olsa sen gelmezdin
– If they did, you wouldn’t be you