Hijos De Barron – Y Si Se Quiere Ir Spanish Lyrics English Translations

Y píquele que esta en verde mi’ja
– And pick it that it is in green Mi’ja
(Hijos de Barrón)
– (Sons of Barron)

Pues quién la entiende
– Well, who understands it?
Primero jura que no puede estar sin mí
– First swear you can’t be without me
Luego me sale con que tiene dudas
– Then it comes out to me that you have doubts
A qué estamos jugando
– What we’re playing
Mejor directo al grano
– Best straight to the point
Lo que se vaya a hacer
– What is to be done
Que se vaya cocinando
– Let it cook

Y si se quiere ir
– And if you want to go
Pues que le vaya bien
– Well, have a good time.
A mí nadie me grita
– Nobody yells at me
Bájele tres rayitas
– Put down three little lines.
La puerta está muy grande
– The door is too big
La luz se puso en verde
– The light went green
Y si no se ha marchado
– And if he hasn’t left
Es porque usted no quiere
– It’s because you don’t want

Y si se quiere ir
– And if you want to go
Pues que le vaya bien
– Well, have a good time.
Se va por la sombrita
– He goes for the shadow
Que el sueño no me quita
– That the dream does not take away
Nomás no esté llorando
– I’m just not crying.
Cuando me ande extrañando
– When I miss you
Porque para ese entonces
– Because by then
Yo ya le habré olvidado
– I’ll have forgotten him by now.

Y si se quiere ir
– And if you want to go
Pues ya se está tardando
– Well, it’s already taking a while.

Y si se quiere ir
– And if you want to go
Pues que le vaya bien
– Well, have a good time.
A mí nadie me grita
– Nobody yells at me
Bájele tres rayitas
– Put down three little lines.
La puerta está muy grande
– The door is too big
La luz se puso en verde
– The light went green
Y si no se ha marchado
– And if he hasn’t left
Es porque usted no quiere
– It’s because you don’t want

Y si se quiere ir
– And if you want to go
Pues que le vaya bien
– Well, have a good time.
Se va por la sombrita
– He goes for the shadow
Que el sueño no me quita
– That the dream does not take away
Nomás no esté llorando
– I’m just not crying.
Cuando me ande extrañando
– When I miss you
Porque para ese entonces
– Because by then
Yo ya le habré olvidado
– I’ll have forgotten him by now.

Y si se quiere ir
– And if you want to go
Pues ya se está tardando
– Well, it’s already taking a while.