Hindia – Secukupnya Indonesian Lyrics English Translations

Kapan terakhir kali kamu dapat tertidur tenang?
– When was the last time you can fall asleep to calm down?
(Renggang)
– (Tensile)
‘Tak perlu memikirkan tentang apa yang akan datang
– ‘Don’t need to think about what will come
Di esok hari
– Tomorrow
Tubuh yang berpatah hati
– Body berpatah heart
Bergantung pada gaji
– Depends on salary
Berlomba jadi asri
– Race so beautiful
Mengais validasi
– Scavenge validation

Dan akupun terhadir
– And I terhadir
Seakan paling mahir
– Like most proficient
Menenangkan dirimu yang merasa terpinggirkan dunia
– Calm yourself who feel marginalized world
‘Tak pernah adil
– ‘Never fair

Kita semua gagal
– We all fail
Angkat minumanmu
– Lift your drink
Bersedih bersama-sama
– Grieve together
(Aa-aa-aa-aa- aa)
– (Aa-aa-aa-aa – aa)
Sia- sia
– Vain
(Pada akhirnya)
– (In the end)
Putus asa
– Desperate
(Terekam pedih semua)
– (Recorded poignant all)
Masalahnya
– The problem
(Lebih dari yang)
– (More than that)
Secukupnya
– To taste

Rekam gambar dirimu yang terabadikan bertahun silam
– Record the pictures you captured years ago
Putra putri sakit hati
– Your son or daughter hurt
Ayah ibu sendiri
– Mother and father own
Komitmen lama mati
– The commitment of a long-dead
Hubungan yang menyepi
– Relationship retreat

Wisata masa lalu
– Travel past
Kau hanya merindu
– You just merindu
Mencari pelarian
– Looking for an escape
Dari pengabdian
– Of devotion
Yang terbakar sirna
– Burning sirna
Mengapur berdebu
– Whitewashing dusty
Kita semua gagal
– We all fail
Ambil sedikit tisu
– Take a bit of tissue

Bersedihlah secukupnya
– Lament with taste
(Aa- aa- aa- aa- aa)
– (Aa – aa – aa – aa – aa)
Secukupnya
– To taste
(Kan masih ada)
– (It is still there)
Penggantinya
– Successor
Belum waktunya kau bisa
– It’s not time you can
Menjawabnya
– Answer
(Aa- aa-aa- aa-aa)
– (Aa – aa-aa – aa-aa)
Secukupnya
– To taste

Semua yang sirna ‘kan kembali lagi
– All that is gone right back again
Semua yang sirna ‘kan nanti terganti
– All that vanished right later terganti