Hjalmer – Kongespil (Tinka og Kongespillet) Danish Lyrics English Translations

Her hos dig, her hos dig
– Here with you, here with you
Tænker jeg så klart, åh så klart, åh så klart
– Am I thinking so clearly, oh so clearly, oh so clearly
Jeg’ lidt for trist og lidt forladt
– I’m a little too sad and a little abandoned
På en kold og mørk december nat
– On a cold and dark december night

Stjerner kigger ind, mon de ser, mon de ser
– Stars look in, do they see, do they see
Tåren på min kind
– The tear on my cheek
Mon de ved, hvad det er der sker
– I wonder if they know what’s going on
Hvem er fjende, hvem er ven
– Who is enemy, who is friend

Og hvem kan vise vejen hjem igen
– And who can lead the way back home
Ja hjem igen
– Yeah back home
For sneen falder over alt
– For the snow falls all over

Men her hos dig er altid plads til mig
– But here with you is always room for me
Jeg stoler blindt på dig
– I trust you blindly
For jeg er en bonde i et kongespil
– For I am a pawn in a royal game
Hvor hjerterne er frosset til og jeg
– Where the hearts are frozen and I
Jeg stoler blindt på dig
– I trust you blindly

Verden er så stor
– The world is so big
Og hvem er jeg, Jeg er bare mig
– And who am I, I’m just me
Jeg ved jo ikke spor
– I don’t know at all
Men jeg ved og jeg tror jeg kan
– But I know and I think I can
Finde gnisten indeni
– Find the spark inside
Sætte alle julehjerter fri
– Set all Christmas hearts free
For sneen falder over alt
– For the snow falls all over
Men her hos dig er altid plads til mig
– But here with you is always room for me

Jeg stoler blindt på dig
– I trust you blindly
For jeg er en bonde i et kongespil
– For I am a pawn in a royal game
Hvor hjerterne er frosset til og jeg
– Where the hearts are frozen and I
Jeg stoler blindt på dig
– I trust you blindly

Så bliv, bliv hos mig
– So stay, stay with me
For uden dig så fryser jeg
– Because without you I’m cold

For sneen falder over alt
– For the snow falls all over
Men her hos dig er altid plads til mig
– But here with you is always room for me

Jeg stoler blindt på dig
– I trust you blindly
For jeg er en bonde i et kongespil
– For I am a pawn in a royal game
Hvor hjerterne er frosset til og jeg
– Where the hearts are frozen and I
Jeg stoler blindt på dig
– I trust you blindly
Hhmmmmm
– Hhmmmmm
Her hos dig, her hos dig
– Here with you, here with you