Hurricane – Loco Loco Croatian Lyrics English Translations

(Ram-bam-bam, a ja slatka sam i fina)
– (Ram-bam – bam, and I’m cute and lovely)
(Loco loco)
– (Loco loco)
(Ram-bam-bam, a ja slatka sam i fina)
– (Ram-bam – bam, and I’m cute and lovely)
H-h-h Hurricane
– H-H-H Hurricane

(Ooh-ooh)
– (Ooh-ooh)
Nemoj da se ljutiš, hrabrost skupi!
– Don’t be angry, the courage has gathered!
Jedna cura kao ja ne traži obećanja
– A girl like me doesn’t require promises

Ne skidaš taj pogled ti sa mene
– You don’t take that look off of me.
Lako ušla sam ja u tvoje vene
– I easily got into your veins

Osmeh tvoj mi kaže (šta?)
– Your smile tells me (what?)
Da me želiš, koga lažeš?
– That you want me, who are you lying to?
Slatka kao čoko-moko hajde
– Cute as chocolate-moko come on
Budi loco!
– Be loco!

Ram-ba-ba-bam a ja slatka sam i fina
– Ram-ba-bam and I’m cute and lovely
A ti si sam sam sam
– And you’re alone
I ja znam znam znam
– And I know I know
Da biće lom lom lom
– What is a lom lom lom creature
Zato hajde, budi loco loco!
– So come on, be a Loco Loco!

A ja slatka sam i fina
– And I’m sweet and sweet
A ti si sam sam sam
– And you’re alone
I ja znam znam znam
– And I know I know
Da biće lom lom lom
– What is a lom lom lom creature
Zato hajde, budi loco loco!
– So come on, be a Loco Loco!
(Budi loco loco!)
– (Be loco loco!)

(Ooh-ooh)
– (Ooh-ooh)
Bebe, bebe, bebe, čemu drama?
– Kids, kids, kids, what’s the drama?
Jedna cura kao ja ne traži obećanja
– A girl like me doesn’t require promises

Bejbe, bejbe, bejbe, igram sama
– Babe, Babe, Babe, I’m playing alone
To što nisi sa mnom – to je tvoja mana
– The fact that you are not with me is your fault

Osmeh tvoj mi kaže (šta?)
– Your smile tells me (what?)
Da me želiš, koga lažeš?
– That you want me, who are you lying to?
Slatka kao čoko-moko hajde
– Cute as chocolate-moko come on
Budi loco!
– Be loco!

Ram-ba-ba-bam a ja slatka sam i fina
– Ram-ba-bam and I’m cute and lovely
A ti si sam sam sam
– And you’re alone
I ja znam znam znam
– And I know I know
Da biće lom lom lom
– What is a lom lom lom creature
Zato hajde, budi loco loco!
– So come on, be a Loco Loco!

A ja slatka sam i fina
– And I’m sweet and sweet
A ti si sam sam sam
– And you’re alone
I ja znam znam znam
– And I know I know
Da biće lom lom lom
– What is a lom lom lom creature
Zato hajde, budi loco loco!
– So come on, be a Loco Loco!

(Loco loco)
– (Loco loco)
One, two, girls come on!
– One, two, girls come on!
(Loco loco)
– (Loco loco)
(Loco loco)
– (Loco loco)
(Loco loco)
– (Loco loco)
Hajde, budi loco loco!
– Come on, wake up loco loco!

Ne skidaš pogled sa mene
– You’re not looking at me
Lako sam ti ušla u vene
– I easily penetrated your veins.
Hajde, budi loco loco!
– Come on, wake up loco loco!

A ti si sam sam sam
– And you’re alone
I ja znam znam znam
– And I know I know
Da biće lom lom lom
– What is a lom lom lom creature
Zato hajde, budi loco loco!
– So come on, be a Loco Loco!

A ja slatka sam i fina
– And I’m sweet and sweet
A ti si sam sam sam
– And you’re alone
I ja znam znam znam
– And I know I know
Da biće lom lom lom
– What is a lom lom lom creature
Zato hajde, budi loco loco!
– So come on, be a Loco Loco!

(Loco loco)
– (Loco loco)