İbrahim Tatlıses – Gelmesin Turkish Lyrics English Translations

Sen siye gel
– You come to the siye
Üç, dört
– Three, four

Gelmesin le, gelmesin
– Don’t come, le, don’t come
Bir daha geri gelmesin
– You’re never coming back
Gitsin, yüzünü de şeytan görsün
– Let the devil see your face
Ölsem mezarıma gelmesin
– Don’t let it come to my grave if I die

İster gelsin, ister gelmesin
– Wanna come, you want to come you’re
İster sevsin, ister sevmesin
– Whether he loves or not
Ben bu aşktan ümidi kestim, ölsem mezarıma gelmesin
– I have given up hope of this love, let it not come to my grave if I die
Ben bu aşktan ümidi kestim, ölsem mezarıma gelmesin
– I have given up hope of this love, let it not come to my grave if I die

Gelmesin le, gеlmesin
– Don’t come, le, don’t come
Bir daha geri gelmеsin
– You’re never coming back
Gitsin, yüzünü de şeytan görsün
– Let the devil see your face
Ölsem mezarıma gelmesin
– Don’t let it come to my grave if I die

Gülmesin o yar gülmesin
– Don’t let him laugh, don’t let him laugh
Ağlasın her gün gülmesin
– Let him cry, let him not laugh every day
Beni rezil rüsva etti
– He disgraced me
Ne ölüme, ne de dirime gelmesin
– Let it not come to death or to life

Gelmesin le, gelmesin
– Don’t come, le, don’t come
Bir daha geri gelmesin
– You’re never coming back
Gitsin, yüzünü de şeytan görsün
– Let the devil see your face
Ölsem mezarıma gelmesin
– Don’t let it come to my grave if I die

Ceketimi omuzuma aldım artık gidiyorum
– I’ve got my jacket on my shoulder, and I’m leaving.
Ne arayın, ne de sorun, bu ellerden gidiyorum
– No call, no problem, I’m going through these hands
Ne arayın, ne de sorun, bu ellerden gidiyorum
– No call, no problem, I’m going through these hands

Gelmeyin le, gelmeyin
– Don’t come, le, don’t come
Hiçbiriniz de gelmeyin
– And none of you come.
Ne arayın, ne de sorun
– No call, no problem
Ölsem mezarıma gelmeyin
– Don’t come to my grave if I die

Gelmeyin le, gelmeyin
– Don’t come, le, don’t come
Hiçbiriniz de gelmeyin
– And none of you come.
Ne arayın, ne de sorun
– No call, no problem
Ölsem mezarıma gelmeyin
– Don’t come to my grave if I die

Gelmeyin le, gelmeyin
– Don’t come, le, don’t come
Hiçbiriniz de gelmeyin
– And none of you come.
Ne arayın, ne de sorun
– No call, no problem
Ölsem mezarıma gelmeyin
– Don’t come to my grave if I die

Le, le, gelmeyin
– Le, Le, don’t come
Hiçbiriniz de gelmeyin
– And none of you come.
Ne arayın, ne de sorun
– No call, no problem
Ölsem mezarıma gelmeyin
– Don’t come to my grave if I die
Gelmeyin
– Not