İbrahim Tatlıses – Mutlu Ol Yeter Turkish Lyrics English Translations

Belki de dilinden bu şarkı düşmez
– Maybe this song won’t fall off your tongue
Dilin söylese de gönlün hissetmez
– Even if your tongue says it, your heart doesn’t feel it

Bilsen bile benim için fark etmez
– Even if you know, it doesn’t matter to me
Bir tek dileğim var, mutlu ol yeter
– I only have one wish, just be happy

Bunu sana yazdığımı bilmezsin
– Yes I love it.
Bir yabancı şarkı gibi dinlersin
– You listen like a foreign song
Benim için önce tanrı sonra sensin
– For me, first God, then you
Bir tek dileğim var, mutlu ol yeter
– I only have one wish, just be happy

(Bunu sana yazdığımı bilmezsin)
– (You don’t know I wrote this to you)
(Bir yabancı şarkı gibi dinlersin)
– (You listen like a foreign song)
(Benim için önce tanrı sonra sensin)
– (For me, first God, then you)
(Bir tek dileğim var, mutlu ol yeter)
– (I only have one wish, just be happy)

Aah, kimse dolduramaz inan yerini
– Aah, no one can fill your place, believe me
Bu şarkı da aşkımızın yemini
– And this song is the vow of our love
Hiç düşünme mecnun muyum deli mi?
– Don’t think, Am I mad or crazy?
Bir tek dileğim var, mutlu ol yeter
– I only have one wish, just be happy

Bu şarkımda anlattım sana
– I told you in this song
Duymazsan sevgilim üzülmem buna
– If you don’t hear it, darling, I won’t be sorry.
Alıştım yıllardır ben yokluğuna
– I’ve been used to your absence for years
Bir tek dileğim var, mutlu ol yeter
– I only have one wish, just be happy

(Bu şarkımda aşkımı anlattım sana)
– (I told you about my love in this song)
(Duymazsan sevgilim üzülmem buna)
– (If you don’t hear, darling, I won’t be sorry)
(Alıştım yıllardır ben yokluğuna)
– (I’ve been used to absence for years)
(Bir tek dileğim var, mutlu ol yeter)
– (I only have one wish, just be happy)

Bir tek dileğim var, mutlu ol yeter
– I only have one wish, just be happy
Yeter
– Enough