Israel B, C. Tangana & Lowlight – Tranquilísimo Spanish Lyrics English Translations

No necesito caminar (Tranquilo)
– I don’t need to walk (Quiet)
Entro en la tienda marcha atrás (Tranquilo)
– I walk into the store backwards (Quiet)
Amex, Platino y Master Card (Tranquilo)
– Amex, Platinum and Master Card (Quiet)
Apesta la goma al derrapar
– It stinks the rubber when it skids
Y suena
– And it sounds

La goma chilla, baja la ventanilla
– Rubber squeals, roll down the window
Y el que está dentro soy yo comiendo Cheetos Pandilla
– And the one inside is me eating Cheetos Gang
Tranquilísimo
– Very Quiet
Tranquilísimo
– Very Quiet

Ocho cinco cero Beema, V doce, gasolina
– Eight five zero Beema, V twelve, gasoline
A 190 con los guardias encima
– At 190 with the guards on top
Tranquilísimo
– Very Quiet
Tranquilísimo
– Very Quiet

What happened to that boy?
– What happened to that boy?
¿Qué le pasó a ese toy?
– What happened to that toy?
Si preguntan no estoy
– If they ask I’m not
Nunca sabes si mañana estás donde estás hoy, ¡wow!
– You never know if tomorrow you are where you are today, wow!

Salgo sencillo, chándal amarillo
– I come out simple, yellow tracksuit
Estilo castizo, fumando un pitillo
– Classic style, smoking a cigarette
Tranquilísimo
– Very Quiet
Tranquilísimo
– Very Quiet

AMG Berlina con el cuero negro y chapa en lima
– AMG Sedan with black leather and sheet metal in lime
En el hueco guarda’o medio kilo de cocaína
– In the hole save’o half a kilo of cocaine
Tranquilísimo, ey
– Quiet, hey
Tranquilísimo
– Very Quiet

No necesito caminar (Tranquilo)
– I don’t need to walk (Quiet)
Entro en la tienda marcha atrás (Tranquilo)
– I walk into the store backwards (Quiet)
Amex, Platino y Master Card (Tranquilo)
– Amex, Platinum and Master Card (Quiet)
Apesta la goma al derrapar
– It stinks the rubber when it skids
Y suena
– And it sounds

Tranquilísimo
– Very Quiet
Tranquilísimo
– Very Quiet
Tranquilísimo
– Very Quiet
Tranquilísimo
– Very Quiet

Contigo solo llora, conmigo solomillo
– With you just cry, with me sirloin
Está la vieja en casa y quiere echar el pestillo
– The old lady’s at home and she wants to lock it.
Tranquilísimo
– Very Quiet
Tranquilísimo
– Very Quiet

Fumándome un bareto con mi primo Ray Baretto
– Smoking a bareto with my cousin Ray Baretto
Nunca paro de quemar, pero el bote siempre completo
– I never stop burning, but the pot is always full
Tranquilísimo
– Very Quiet
Tranquilísimo
– Very Quiet

No necesito caminar (Tranquilo)
– I don’t need to walk (Quiet)
Entro en la tienda marcha atrás (Tranquilo)
– I walk into the store backwards (Quiet)
Amex, Platino y Master Card (Tranquilo)
– Amex, Platinum and Master Card (Quiet)
Apesta la goma al derrapar
– It stinks the rubber when it skids
Y suena
– And it sounds

Tranquilísimo
– Very Quiet
Tranquilísimo
– Very Quiet
Tranquilísimo
– Very Quiet