IZA – Sem Filtro Portuguese Lyrics English Translations

Ahn-han
– Ahn-han

A gente junto é mó’ parada, a gente não presta
– We together is mó ‘ stop, we do not suck
Zero compromisso, se for sempre assim, nós fecha
– Zero commitment, if it is always so, we closes
Entra nesse quarto sem a intenção de ficar
– Enter this room with no intention of staying
Não vejo problema em não querer se apaixonar
– I see no problem not wanting to fall in love

É que hoje eu tô sem filtro, sem lua, sem hora pro amor
– Is that today I’m no filter, no moon, no time for love
Sem filtro, sem lua, sem hora pro amor
– No filter, no moon, no time for love
Sem filtro, sem lua, sem hora pro amor
– No filter, no moon, no time for love
Sem filtro, sem lua, sem hora pro amor
– No filter, no moon, no time for love

Meu coração tá no sinal vermelho
– My heart is on the red light
Parado, sem medo, sem muita prеtensão (não, não, não, não)
– Stopped, without fear, without much pretension (no, no, no, no)
Até pensei еm te ligar mais cedo
– I even thought I’d call you sooner.
Mas eu pisei no freio, saí na contramão
– But I stepped on the brake, I came out on the contrary

Hoje eu tô pensando em você
– Today I’m thinking of you
Em tudo que cê sabe fazer
– In everything you know how to do
Depois eu já não sei te dizer
– Then I can’t tell you anymore
Mas eu te quero sem maldade, baby
– But I want you without meanness, baby

Hoje eu quero boca a boca
– Today I want word of mouth
R&B com pouca roupa
– R & B with little clothes
Fica louco, eu fico louca
– Go crazy, I go crazy
Fica louco, eu fico, uh
– Go crazy, I get, uh

A gente junto é mó’ parada, a gente não presta
– We together is mó ‘ stop, we do not suck
Zero compromisso, se for sempre assim, nós fecha
– Zero commitment, if it is always so, we closes
Entra nesse quarto sem a intenção de ficar
– Enter this room with no intention of staying
Não vejo problema em não querer se apaixonar
– I see no problem not wanting to fall in love

É que hoje eu tô sem filtro, sem lua, sem hora pro amor
– Is that today I’m no filter, no moon, no time for love
Sem filtro, sem lua, sem hora pro amor (é que hoje eu tô)
– No filter, no moon, no time for love (is that today I am)
Sem filtro, sem lua, sem hora pro amor (é que hoje eu tô)
– No filter, no moon, no time for love (is that today I am)
Sem filtro, sem lua, sem hora pro amor
– No filter, no moon, no time for love

Hoje eu tô pensando em você
– Today I’m thinking of you
Em tudo que cê sabe fazer
– In everything you know how to do
Depois eu já não sei te dizer
– Then I can’t tell you anymore
Mas eu te quero sem maldade, baby
– But I want you without meanness, baby

Hoje eu quero boca a boca
– Today I want word of mouth
R&B com pouca roupa
– R & B with little clothes
Fica louco, eu fico louca
– Go crazy, I go crazy
Fica louco, eu fico, uh
– Go crazy, I get, uh

A gente junto é mó’ parada, a gente não presta
– We together is mó ‘ stop, we do not suck
Zero compromisso, se for sempre assim, nós fecha
– Zero commitment, if it is always so, we closes
Entra nesse quarto sem a intenção de ficar
– Enter this room with no intention of staying
Não vejo problema em não querer se apaixonar
– I see no problem not wanting to fall in love

É que hoje eu tô sem filtro, sem lua, sem hora pro amor
– Is that today I’m no filter, no moon, no time for love
Sem filtro, sem lua, sem hora pro amor
– No filter, no moon, no time for love
Sem filtro, sem lua, sem hora pro amor (é que hoje eu tô)
– No filter, no moon, no time for love (is that today I am)
Sem filtro, sem lua, sem hora pro amor
– No filter, no moon, no time for love

É que hoje eu tô sem filtro, sem lua, sem hora pro amor
– Is that today I’m no filter, no moon, no time for love
Sem filtro, sem lua, sem hora pro amor
– No filter, no moon, no time for love
Sem filtro, sem lua, sem hora pro amor
– No filter, no moon, no time for love
Sem filtro, sem lua, sem hora pro amor
– No filter, no moon, no time for love

Sou muito apaixonada por você, amor
– I’m very in love with you, love
Eu tô louca pra cheirar você
– I’m crazy to smell you
Ficar sentada em cima de você, deixa?
– Sit on top of you, will you?
Eu vou sair daqui, vou te agarrar
– I’ll get out of here, I’ll grab you