Jala Brat & Buba Corelli – Pilula Croatian Lyrics English Translations

A ja to ne mogu krit’, zbog tebe sam nest’o
– And I can’t do it because there’s nothing I can do because of you.
A ti čekaš ljetni hit i jebe ti se često
– And you are waiting for a summer hit and often fuck
Zbog tebe ću gori bit’, iako sam prest’o
– You’re going to make me worse.
Opet pilule ću pit’, opet čekat’ dejstvo
– I’ll drink pills again, wait for ‘djstvo’ again

A sve mi liči na kraj-aj-aj-aj-aj
– And it all looks like the end-aj-aj-aj-aj
Jer znam da nisam taj-aj-aj-aj-aj
– Because I know I’m not a-ay-ay-ay-ay
Umirem, ne vidim raj-aj-aj-aj-aj
– I’m dying, I can’t see heaven-hey-hey-hey-hey
Ja previše sam high, high
– I’m too tall, tall

Koliko si puta me u visine vinula
– How many times have you lifted me to a height
Toliko si puta me spustila k’o pilula
– You’ve dumped me like a pill so many times.
Hey-ey, eyo, baby, it’s okayo
– Hey-eu, eyo, baby, it’s okayo
Radiš me k’o yayo, sa tobom bih blej’o
– You make me look like a fool, I’d like to chat with you.
Reci šta te opija ako nije bol (Ej)
– Tell me what intoxicates you, if it’s not pain.
Svu krv si mi popila, što mi radiš to (Ej)
– You drank all my blood, what are you doing to me?
Sve druge su kopija i nije mi do tog’
– Everyone else is a copy, and I don’t like it.
Neka si mi fobija i teška k’o grob
– Even if you’re a phobia and heavy as a grave.

A ja to ne mogu krit’, zbog tebe sam nest’o
– And I can’t do it because there’s nothing I can do because of you.
A ti čekaš ljetni hit i jebe ti se često
– And you are waiting for a summer hit and often fuck
Zbog tebe ću gori bit’, iako sam prest’o
– You’re going to make me worse.
Opet pilule ću pit’, opet čekat’ dejstvo
– I’ll drink pills again, wait for ‘djstvo’ again

A sve mi liči na kraj-aj-aj-aj-aj
– And it all looks like the end-aj-aj-aj-aj
Jer znam da nisam taj-aj-aj-aj-aj
– Because I know I’m not a-ay-ay-ay-ay
Umirem, ne vidim raj-aj-aj-aj-aj
– I’m dying, I can’t see heaven-hey-hey-hey-hey
Ja previše sam high, high
– I’m too tall, tall

E, yeah, u plućima mi dim
– Yes, there is smoke in the lungs
Niz grlo mi klizi džin, palim blunt i pijem Lean
– My throat slides Gin, I drink Blunt and drink Lean
Hoću da znam gdje si, kad i s kim
– I want to know where you are, when and with whom
Pričat’ ćemo kad se vratim jer kasnim na let za Wien
– We’ll talk when I get back because I’m late for a flight to Vienna.
Opušta me Tilidin
– Relaxes me Tilidin
Bacam pare, sve je in
– I’m throwing money, it’s okay.
Šaljem DM, nikad seen
– I’m sending a DM, never seen
Mladi Pablo Medellin
– Young Pablo Medellin
Kleopatra, koštaćeš me k’o Cezara Rim
– Cleopatra, you cost me like Caesar Rome
Živa vatra, mi smo Sparta, nas je trista, čitav tim
– is a living fire, we are Sparta, there are three hundred of us, the whole team

A ja to ne mogu krit’, zbog tebe sam nest’o
– And I can’t do it because there’s nothing I can do because of you.
A ti čekaš ljetni hit i je ti se često
– And you’re waiting for a summer hit, and you often
Zbog tebe ću gori bit’, iako sam prest’o
– You’re going to make me worse.
Opet pilule ću pit’, opet čekat’ dejstvo
– I’ll drink pills again, wait for ‘djstvo’ again

A sve mi liči na kraj-aj-aj-aj-aj
– And it all looks like the end-aj-aj-aj-aj
Jer znam da nisam taj-aj-aj-aj-aj
– Because I know I’m not a-ay-ay-ay-ay
Umirem, ne vidim raj-aj-aj-aj-aj
– I’m dying, I can’t see heaven-hey-hey-hey-hey
Ja previše sam high, high
– I’m too tall, tall