Jala Brat, Light & Pyrex – Dostojevski Croatian Lyrics English Translations

Samo ti znaš kol’ko sam bio na cesti
– Only you know who I was on the road.
Al’ opet sam ti pisô kao Dostojevski
– But I am writing to you again as Dostoevsky
Ti si moj sjaj, moja ljubav i bestie
– You are mine, shine, my love and bestie
I nemoj palit’ TV, mi smo loše vijesti
– And don’t burn the TV, we’re bad news
Samo ti znaš kol’ko sam bio na cesti
– Only you know who I was on the road.
Al’ opet sam ti pisô kao Dostojevski
– But I am writing to you again as Dostoevsky
Ti si moj sjaj, moja ljubav i bestie
– You are mine, shine, my love and bestie
I nemoj palit’ TV, mi smo loše vijesti
– And don’t burn the TV, we’re bad news

I vidim kao volite se
– And I see how you love yourself
Ali njeno dupe spremno je za OnlyFans
– But her ass is ready for OnlyFans
Čuo sam da plačes i da boli te sve
– I heard you’re crying and you’re in pain.
Kad si čuo da sam dao sto milja na VVS
– When did you hear that I gave a hundred miles to VVS
Džaba plačes, ja ti neću dati rame
– You’re crying, I won’t give you a shoulder.
Bio sam mrtav, al’ ona oživjela me
– I was dead, but she revived me
Imô sam srce, al’ već odavno je kamen
– I am a heart, but I have been a stone for a long time
Oko mene drama je, kopaju mi jame
– There’s drama all around me, they’re digging my holes
Nemam gdje zaliječit’ te vatrom
– I have nowhere to heal you with fire
Noćas ima da tе provozam kô novi Phantom
– Today I’ll see you off like a new Phantom
TNT, ti si mala baš to
– TNT, you’re so small.
Noćas ima da me ubiješ baš provokantno
– Today you have to kill me.
A vidi me sada, svi mе zovu Lijepi Franco
– And look at me now, everyone calls me beautiful Franco
S tvojom buljom tankom, sjedim tu za šankom
– I’m sitting here at the bar.
Sa njenom Biancom, u glavi sam blanco
– With her Bianca, I’m in Blanco’s head
Trideset i plus stepeni, opet sam se sankô
– Thirty plus degrees, I’m sankô again
Ne mafijam, al’ kad mafijam – mafijam kao Pac
– I’m not a mafioso, but when I’m a mafioso, I’m a mafioso like Pak
I uvijek kajla mi sija, bebo, mora da je znak
– And always Kayla is shining, baby, It should be a sign
A ti kô bilo čija, čija si? Daj mi neki znak
– And who are you? Give me a sign.
Mamma mia, ja sam jak, para uvijek pun je džak
– Mamma Mia, I’m strong, couples are always full of dick

Samo ti znaš kol’ko sam bio na cesti
– Only you know who I was on the road.
Al’ opet sam ti pisô kao Dostojevski
– But I am writing to you again as Dostoevsky
Ti si moj sjaj, moja ljubav i bestie
– You are mine, shine, my love and bestie
I nemoj palit’ TV, mi smo loše vijesti
– And don’t burn the TV, we’re bad news
Samo ti znaš kol’ko sam bio na cesti
– Only you know who I was on the road.
Al’ opet sam ti pisô kao Dostojevski
– But I am writing to you again as Dostoevsky
Ti si moj sjaj, moja ljubav i bestie
– You are mine, shine, my love and bestie
I nemoj palit’ TV, mi smo loše vijesti (Yeah, yeah, yeah)
– And don’t burn the TV, we’re bad news (yeah, yeah, yeah)

Άμα θέλει beef, καν’ τον Patrick Swayze (Yeah)
– Άμα θέλει beef, καν’τον Patrick Swayze (Yeah)
Είμαι μες το club με το Glock στη μέση (Pew-pew)
– Είμαι μες το club με το Glock στη μέση (Pew-pew)
Μες το G-Wag’, σέρνω πίσω τα Jet Skis (Vroom)
– Μες το G-Wag’, σέρνω πίσω τα Jet Skis (Vroom )
First name most, second name amazing (Woah)
– First name most, second name amazing (Woah)
Πως να το περιγράψω, δεν υπάρχουν οι λέξεις (Yeah)
– Πως να το περιγράωω, δεν υπάρχουν οι λέξεις( Yeah)
Roll with the G, baby girl you sexy (Woah)
– Roll with the G, baby girl you sexy (Woah)
Σαν να πίνει Molly, έχει άγριες ορέξεις (Yeah)
– Σαν να πίνει Molly, έχει άγριες ορέξεις (Yeah)
Ανέβα από πάνω μου, να μου το χορέψεις
– Ανέβα από πάνω μου, να μου το χορέψεις
Θα σου σπάσουμε τα μούτρα, baby boy don’t test me
– Θα σου σπάσουμε τα μούτρα, baby boy don’t t test me
Έγκλημα και τιμωρία, Ντοστογιέφσκι (Yeah)
– Έγκλημα και τιμωρία, Ντοστογιέφσκι (Yeah)
Είμασταν φτωχοί και τώρα ζούμε μ’ ανέσεις (Woah)
– Είμασταν φτωχοί και τώρα ζούμε μ’ ανέσεις (Woah)
Έμαθα πως ο σκοπός αγιάζει τα μέσα
– Έμαθα πως ο σκοπός αγιάζει τα μέσα
Είμαστε εκείνοι που η μαμά σου σου ‘λεγε να μην μπλέξεις
– Εκείνοι that Είμαστε η μαμά σου σου ‘λεγε να μην μπλέξεις
Τον πέτυχα στον δρόμο και του έκανα face lift
– Πέτυχα Τον στον δρόμο και του έκανα facelift
Δε κοιτάω καρτελάκια, το αγοράζω αν μ’ αρέσει
– Δε κοιτάω καρτελάκια, το αγοράζω αν μ’ αρέσει
Οι δικοί μου τα σηκώνουν και δεν λεν’ ούτε λέξη (Pow-pow)
– Οι δικοί μου τα σηκώνουν και δεν λεν ‘ ίτε λέξη (Pow-pow)

Samo ti znaš kol’ko sam bio na cesti
– Only you know who I was on the road.
Al’ opet sam ti pisô kao Dostojevski
– But I am writing to you again as Dostoevsky
Ti si moj sjaj, moja ljubav i bestie
– You are mine, shine, my love and bestie
I nemoj palit’ TV, mi smo loše vijesti
– And don’t burn the TV, we’re bad news
Samo ti znaš kol’ko sam bio na cesti
– Only you know who I was on the road.
Al’ opet sam ti pisô kao Dostojevski
– But I am writing to you again as Dostoevsky
Ti si moj sjaj, moja ljubav i bestie
– You are mine, shine, my love and bestie
I nemoj palit’ TV, mi smo loše vijesti
– And don’t burn the TV, we’re bad news

Nell’armadio ossa, scheletri e teschi
– Nell’armadio ossa, scheletri e teschi
Nella testa i demoni come Dostoevskij
– Nella testa and the demons come Dostoevsky
Se fossi al posto mio, dimmi cosa faresti
– Se fossi al posto mio, dimmi cosa faresti
Come Luca Brasi vai a dormire coi pesci
– Come Luca Brasi vai a dormire coi pesci
Casa nueva e soffitti alti con gli affreschi
– Casa nueva e soffitti alti con gli affreschi
Sì, mi sto allenando, sto facendo progressi
– Sì, mi sto allenando, sto facendo progressi
Mi pulisco le sneakers, prima pulivo cessi
– We are pulisco le sneakers, Prima pulivo cessi
I lobi brillano come fari accesi, estoy [?] desperado
– And the brillano lobby come fari accesi, estoy [? desperado
Come Antonio Banderas, swag, fresco, primavera
– Come Antonio Banderas, swag, fresco, primavera
Ho messo Martin Margiela, ho speso tremila appena
– Ho messo Martin Margiela, ho speso tremila appena
Trendy come una modella, sto sfilando, passerella
– Fashionable come una modella, sto sfilando, passerella
Troppo duro, ho clientela, consegne dal Venezuela
– Troppo duro, ho clientela, consen dal Venezuela

Samo ti znaš kol’ko sam bio na cesti
– Only you know who I was on the road.
Al’ opet sam ti pisô kao Dostojevski
– But I am writing to you again as Dostoevsky
Ti si moj sjaj, moja ljubav i bestie
– You are mine, shine, my love and bestie
I nemoj palit’ TV, mi smo loše vijesti
– And don’t burn the TV, we’re bad news
Samo ti znaš kol’ko sam bio na cesti
– Only you know who I was on the road.
Al’ opet sam ti pisô kao Dostojevski
– But I am writing to you again as Dostoevsky
Ti si moj sjaj, moja ljubav i bestie
– You are mine, shine, my love and bestie
I nemoj palit’ TV, mi smo loše vijesti
– And don’t burn the TV, we’re bad news