Jasmin Moallem – יחפים Hebrew Lyrics English Translations

אם הייתי יכולה
– If I could
לצאת מהראש שלי
– Get out of my head
ללכת ולמכור בשוק
– Go and sell in the market
את כל המחשבות שלי
– All my thoughts
אם כל הרחובות היו ריקים עכשיו
– If all the streets were empty now
הייתי ריקה גם אני
– I was empty, too.
והזמזום הזה שלא מפסיק
– And that hum that never stops
זאת המלחמה שלי
– This is my war
ואני יודעת שהוא לא ישאיר אותי לבד
– And I know he won’t leave me alone
מה כבר ביקשתי
– What I’ve asked for
תהיה לי מים חיים
– I’ll have live water
כי בסוף היום אנחנו
– Because at the end of the day we
יחפים ופשוטים
– Barefoot and simple
אם תמשוך אותי אלייך
– If you attract me to you
מעל עננים
– Above clouds
בחלומות שלי אנחנו
– In my dreams we
יחפים ופשוטים
– Barefoot and simple
אפילו לא למכור
– Don’t even sell
לחלק בחינם
– Give away for free
רק שיקחו את המשקל ממני
– Just take the weight off me.
זה יותר מדי
– It’s too much.
וזו תקופה קצת מוזרה
– And it’s a bit of a strange time
להיות בן אדם
– Being human
הייתי מוותרת על הגוף
– I’d give up the body
רק נשמה בעולם
– Only soul in the world
ואני יודעת שהוא לא ישאיר אותי לבד
– And I know he won’t leave me alone
מה כבר ביקשתי
– What I’ve asked for
תהיה לי מים חיים
– I’ll have live water
כי בסוף היום אנחנו
– Because at the end of the day we
יחפים ופשוטים
– Barefoot and simple
אם תמשוך אותי אלייך
– If you attract me to you
מעל עננים
– Above clouds
בחלומות שלי אנחנו
– In my dreams we
עומדים יחפים ופשוטים
– Standing barefoot and simple