Jerry Rivera – Nada Sin Ti Spanish Lyrics English Translations

Algo falla en mi mente
– Something’s wrong with my mind
Simplemente no funciona
– It just doesn’t work
Ni siquiera soy persona
– I’m not even a person.
Cuando estoy sin ti
– When I’m without you

Tu eres esa vitamina
– You’re that vitamin.
Que de pronto me domina
– That suddenly dominates me
Si te tengo no te noto
– If I have you I don’t notice you
Si te pierdo si
– If I lose you

Nada, nada sin ti
– Nothing, nothing without you
Ahora no estas aquí
– You’re not here now.
Casi seguro que andarás con él
– You’ll almost certainly hang out with him.
Y yo soy tonto porque estoy fatal
– And I’m stupid because I’m terrible
Porque me siento fuera
– Because I sit outside

Nada, nada sin ti
– Nothing, nothing without you
Nada seguro de mi
– Nothing sure about me
También los hombres lloran
– Also men cry

Voy al fútbol no lo veo
– I go to football I don’t see it
Abro un libro y no lo leo
– I open a book and don’t read it
Como poco, bebo mucho
– At least, I drink a lot
No puedo dormir
– I can’t sleep

Soy una cabeza hueca
– I’m a knucklehead.
Un muñeco sin muñeca
– A doll without a doll
Un espeje de desastre
– A disaster mirror
Cuando estoy sin ti
– When I’m without you

Nada, nada sin ti
– Nothing, nothing without you
Ahora no estas aquí
– You’re not here now.
Te necesito junto a mi
– I need you next to me
Sino no se que hacer
– But I don’t know what to do
Y va cambiado por momentos mi ser
– And it changes my being
Hasta volverme nada
– Until I become nothing

Y va cambiado por momentos mi ser
– And it changes my being
Hasta volverme nada
– Until I become nothing

Oigo ruidos en la calle
– I hear noises in the street
Oigo pasos que se acercan
– I hear footsteps approaching
Alguien llama a la puerta
– Someone knocks at the door
Voy a ver quien es
– I’ll see who it is.
Eres tú no me lo creo
– It’s you. I don’t believe it.
No te quedes fuera pasa
– Don’t stay out pass
Ten las llaves de mi casa
– Get the keys to my house.
No te iras de aquí
– You’re not leaving here.

(Nada, nada sin ti)
– (Nothing, nothing without you)
(Nada, nada sin ti)
– (Nothing, nothing without you)

Te necesito mas cada día
– I need you more every day
No puedo olvidarte
– I can’t forget you
Y tu no esta aquí
– And you’re not here

(Nada, nada sin ti)
– (Nothing, nothing without you)

Tu eres la vitamina
– You are the vitamin
Que a mi cuerpo domina
– That my body dominates
Si te tengo no te noto
– If I have you I don’t notice you
Y si te pierdo si
– And if I lose you

(Nada, nada sin ti)
– (Nothing, nothing without you)
Nada sin ti
– Nothing without you
Nada sin ti, no soy nada
– Nothing without you, I’m nothing
No soy nada sin ti
– I’m nothing without you

(Nada, nada sin ti)
– (Nothing, nothing without you)
Estoy muriendo en esta espera
– I’m dying in this waiting
Y tu no llegas
– And you don’t come
¿Hay que será de mi?
– Shall it be mine?

(Nada, nada sin ti)
– (Nothing, nothing without you)
Si no te tengo a mi lado
– If I don’t have you by my side
No puedo vivir…
– I can’t live…