JJ Lin & G.E.M. – Beautiful Chinese Lyrics English Translations

妳眼眶超載的眼淚
– Your eyes are overloaded with tears
乘客是絕望和心痛
– Passengers are desperate and heartbroken
我可以看見 妳忍住傷悲
– I can see you hold back your grief.
那一雙愛笑眼睛不適合皺眉
– Those smiling eyes are not suitable for frowning.

你目光獨有的溫暖
– The unique warmth of your eyes
是不會熄滅的明天
– It won’t go out tomorrow.
我可以感覺 你沒有說出口的安慰
– I can feel the comfort that you didn’t say it.
遠比我失去的更加珍貴
– More precious than what I lost.

手心的薔薇 刺傷而不自覺
– The Rose in the palm of your hand stabbed unconsciously
妳值得被疼愛 你懂我的期待
– You deserve to be loved. you know what I expect.
絢爛後枯萎 經過幾個圓缺
– Gorgeous after withering after a few round missing
有我(你)在
– With me(you)in

你埋藏的薔薇 妳動人的香味
– Your buried rose, Your touching scent.
是最好的你(妳) 陪我 盼我 接受世界
– Is the best you (you) with me hope I accept the world
不完美 另一面 多美
– Not perfect. how beautiful is the other side?

指紋寫下所有遇見
– Fingerprints, write down all the encounters.
妳留著心碎那一頁
– You keep the heartbreak page.
驕傲的展現 妳真無所謂(無所謂)
– It doesn’t matter if you show pride(it doesn’t matter)
偶爾放縱的淚像洶湧的海水
– Occasionally indulgent tears like raging waters

我學著一個人存在(I’m here)
– I learned to exist alone(I’m here)
關上燈比較不孤單(不讓你孤單)
– Turn off the light is not lonely(do not let you alone)
你給的力量 讓我在夜裡安心入睡 (別怕黑夜)
– The power you give me to sleep at night (don’t be afraid of the night)
就算沒有人心疼我的淚 (有個人心疼妳的淚)
– Even if no one hurts my tears (there is a person who hurts your tears)

手心的薔薇 刺傷而不自覺
– The Rose in the palm of your hand stabbed unconsciously
妳值得被疼愛 你懂我的期待
– You deserve to be loved. you know what I expect.
絢爛後枯萎 經過幾個圓缺
– Gorgeous after withering after a few round missing
有我(你)在
– With me(you)in

你埋藏的薔薇 妳動人的香味
– Your buried rose, Your touching scent.
是最好的你(妳) 陪我 盼我 接受世界
– Is the best you (you) with me hope I accept the world
不完美 另一面 多美
– Not perfect. how beautiful is the other side?

手心的薔薇 woo
– Rose woo in the palm of your hand
是帶刺的紀念 wo
– It ‘ s a prickly Memorial.
整理好眼淚 I am here
– Clean up the tears I am here
陪我(陪你) 盼我(盼你) 接受世界 太虛偽 太善變 不完美
– Accompany me (accompany you) hope I (hope you) accept the world is too false too fickle imperfect
天會黑 心會累 yeah yeah
– It’s going to be dark, it’s going to be tired, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
有我(你)在 什麼都 無畏
– I (you)are fearless in everything.
別害怕(握太緊) 放手(薔薇) 傷痕累累
– Don’t be afraid(hold too tight) let go(rose) scarred
這世界 有妳(有你) 無畏
– The world has you (with you) fearless