Jocie Guo – Not Afraid Chinese Lyrics English Translations

MAI-A-HEE MAI-A-HU
– MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
– MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE MAI-A-HU
– MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
– MAI-A-HO MAI-A-HA-HA

–
MAI-A-HEE MAI-A-HU
– MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
– MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE MAI-A-HU
– MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
– MAI-A-HO MAI-A-HA-HA

–
HELLO ！看我！你在害怕什麼？
– HELLO ！ Look at me! What are you afraid of?
是我錯 沒能夠啊 把自己變得成熟
– It was my fault that I was unable to mature myself
傷口 那麼多 已經不怕再痛
– With so many wounds, I’m not afraid of any more pain
沒什麼 轉身以後 我會練成護體神功！
– There is nothing to turn around, I will practice body-protecting magical powers in the future!

–
看見蟑螂 我不怕不怕啦
– I’m not afraid of seeing cockroaches
我神經比較大 不怕不怕不怕啦
– I’m more nervous, I’m not afraid, I’m not afraid, I’m not afraid
膽怯只會讓自己更憔悴
– Timidity only makes you more haggard
麻痺也是勇敢表現
– Paralysis is also a manifestation of bravery

–
一個人睡也不怕不怕啦
– I’m not afraid to sleep alone
勇氣當棉被 不怕不怕不怕啦
– Courage to be a quilt, not afraid, not afraid, not afraid
夜晚再黑我就當看不見
– No matter how dark it is at night, I won’t be able to see it
太陽一定就快出現
– The sun must appear soon

–
HELLO ！看我！你在害怕什麼？
– HELLO ！ Look at me! What are you afraid of?
是我錯 沒能夠啊 把自己變得成熟
– It was my fault that I was unable to mature myself
傷口 那麼多 沒地方可以再受傷了
– There are so many wounds that there is no place to get hurt again
沒什麼 轉身以後 我會練成護體神功！
– There is nothing to turn around, I will practice body-protecting magical powers in the future!

–
看見蟑螂 我不怕不怕啦
– I’m not afraid of seeing cockroaches
我神經比較大 不怕不怕不怕啦
– I’m more nervous, I’m not afraid, I’m not afraid, I’m not afraid
膽怯只會讓自己更憔悴
– Timidity only makes you more haggard
麻痺也是勇敢表現
– Paralysis is also a manifestation of bravery

–
一個人睡也不怕不怕啦
– I’m not afraid to sleep alone
勇氣當棉被 不怕不怕不怕啦
– Courage to be a quilt, not afraid, not afraid, not afraid
夜晚再黑我就當看不見
– No matter how dark it is at night, I won’t be able to see it
太陽一定就快出現
– The sun must appear soon

–
MAI-A-HEE MAI-A-HU
– MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
– MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE MAI-A-HU
– MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
– MAI-A-HO MAI-A-HA-HA

–
MAI-A-HEE MAI-A-HU
– MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
– MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE MAI-A-HU
– MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
– MAI-A-HO MAI-A-HA-HA

–
看見蟑螂 我不怕不怕啦
– I’m not afraid of seeing cockroaches
我神經比較大 不怕不怕不怕啦
– I’m more nervous, I’m not afraid, I’m not afraid, I’m not afraid
膽怯只會讓自己更憔悴
– Timidity only makes you more haggard
麻痺也是勇敢表現
– Paralysis is also a manifestation of bravery

–
一個人睡也不怕不怕啦
– I’m not afraid to sleep alone
勇氣當棉被 不怕不怕不怕啦
– Courage to be a quilt, not afraid, not afraid, not afraid
夜晚再黑我就當看不見
– No matter how dark it is at night, I won’t be able to see it
太陽一定就快出現
– The sun must appear soon