JUL Feat. Team Jul – 4 Juin 2022 French Lyrics English Translations

La-la-la-la-la
– La-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la, la-la-la-la-la

En T-max, je vole, j’déboule comme un OVNI
– In T-max, I’m flying, I’m flying like a UFO
J’fais danser tes potes, j’suis toujours dans l’top
– I make your friends dance, I’m always in the mood
Ouais, ils sont jaloux, c’est pas ma faute
– Yeah, they’re jealous, it’s not my fault
M’écoutent en cachette dans la gov’
– Listening to me on the sly in the gov’
C’qu’ils disent, on s’en moque, on a décapoté la loc’
– What they say, we don’t care, we have decapitated the loc’
Elle aimerait devenir plus que ma pote
– She would like to become more than my buddy
Mais moi, j’suis fidèle, elle m’a zappé
– But I am faithful, she has zapped me
Même quand je bois d’l’alcool, j’ai toujours la tête sur les épaules
– Even when I drink alcohol, I still have my head on my shoulders

En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome
– Tap dancing in the zone, I make the whole velodrome sing
Dans ma ville, ma voix résonne
– In my city, my voice resonates
En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome
– Tap dancing in the zone, I make the whole velodrome sing
Dans ma ville, ma voix résonne
– In my city, my voice resonates

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
– La-la-la-la-la

Au vélodrome, j’vis un dream, nah, ah, ah
– At the velodrome, I live a dream, nah, ah, ah
J’fais un feat’ avec ma team, nah, ah, ah
– I’m doing a feat’ with my team, nah, ah, ah
Chez nous, y a pas de star, va là-bas
– There’s no star in our house, go there
Sur une roue, le teum-teum, Yamaha
– On one wheel, the teum-teum, Yamaha
Sur pépé, j’les entends plus, les blablablas
– On pépé, I can’t hear them anymore, the blablablas
Masqué dans l’Audi reprogrammé
– Hidden in the reprogrammed Audi
Là, j’passe par la petite contre-allée
– There I go through the small counter-alley
Mon équipe, c’est Marseille comme Mané
– My team is Marseille like Mané
On restera premiers à jamais
– We’ll stay first forever

Pi-pa-pa-pa-rap-pap, pi-pa-pa-pa-rap
– Pi-pa-pa-pa-rap-pap, pi-pa-pa-pa-rap
Pi-pa-pa-pa-rap-pap, pi-pa-pa-pa-rap
– Pi-pa-pa-pa-rap-pap, pi-pa-pa-pa-rap

En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome
– Tap dancing in the zone, I make the whole velodrome sing
Dans ma ville, ma voix résonne
– In my city, my voice resonates
En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome
– Tap dancing in the zone, I make the whole velodrome sing
Dans ma ville, ma voix résonne
– In my city, my voice resonates

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la, la-la-la-la-la

En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome
– Tap dancing in the zone, I make the whole velodrome sing
Dans ma ville, ma voix résonne
– In my city, my voice resonates
On refait, on refait
– We’re doing it again, we’re doing it again
En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome
– Tap dancing in the zone, I make the whole velodrome sing
Dans ma ville, ma voix résonne
– In my city, my voice resonates
Encore
– Yet

(En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome)
– (Tap dancing in the zone, I make the whole velodrome sing)
(Dans ma ville, ma voix résonne)
– (In my city, my voice resonates)
(En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome)
– (Tap dancing in the zone, I make the whole velodrome sing)
(Dans ma ville, ma voix résonne)
– (In my city, my voice resonates)
(En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome)
– (Tap dancing in the zone, I make the whole velodrome sing)
(Dans ma ville, ma voix résonne)
– (In my city, my voice resonates)
(En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome)
– (Tap dancing in the zone, I make the whole velodrome sing)
(Dans ma ville, ma voix résonne)
– (In my city, my voice resonates)

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la, la-la-la-la-la