Kabza De Small Feat. Nobuhle – Liyangishonela Xhosa Lyrics English Translations

Buya, ngoba liyashona
– Shall, because liyashona
Buya kulezo ntaba
– The mountains shall be of such
Buyel’ ekhaya
– Buyel’ home
Uyakhumbula, thina besi dlala
– Uyakhumbula, we play this
Ugcabhayiyane uma inimvula
– Rain Ugcabhayiyane c
Nasekhaya basakulindile
– Nasekhaya basakulindile
Umama usacula lengom’ emnandi
– The mother sang the song’ sweet
Ubaba usa zulazula kuze kushone ilanga
– The sun that they might kushone zulazula s
Nalaph’ owas’ shiya khona thina sisamile
– There is also’ fall’ and there we leave off

Oh, oh oh
– Oh, oh oh
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh

Buya, buya liyashona
– Shall, shall liyashona
Buya kulezo ntaba
– The mountains shall be of such
Buyela ekhaya
– Back to home
Uyakhumbula, thina besi dlala
– Uyakhumbula, we play this
Ugcabhayiyane uma inimvula
– Rain Ugcabhayiyane c
Nasekhaya basakulindile
– Nasekhaya basakulindile
Umama usacula lengom’ emnandi
– The mother sang the song’ sweet
Ubaba usa zulazula kuze kushone ilanga
– The sun that they might kushone zulazula s
Nalaph’ owas’ shiya khona thina sisamile
– There is also’ fall’ and there we leave off

Oh yoh, oh yoh
– Oh john, oh john
Oh yoh, oh yoh
– Oh john, oh john
Oh yoh, oh yoh
– Oh john, oh john
Yoh, yoh, yoh, yoh
– John, john, john, john
Yoh, yoh, yoh, yoh
– John, john, john, john

Hayiya hah ah, hayiya hah ah
– Hayiya ah hah, ah hah hayiya
Hayiya hah ah, (ndivikeleleni)
– Hayiya ah hah, (ndivikeleleni)
Hayiya hah ah, (ndivikeleleni)
– Hayiya ah hah, (ndivikeleleni)
Hayiya hah ah, (so malume lolo)
– Hayiya ah hah, (umalume and its similar)
Hayiya hah ah
– Ah hah Hayiya

Nanamhla Nkosi (hayiya hah ah)
– This day of the Lord (ah hah hayiya)
Thina siyamangala (hayiya hah ah)
– We siyamangala (hayiya ah hah)
Eh uhambile nathi (hayiya hah ah)
– Gone say oh (ah hah hayiya)
Namhla siyamangala (hayiya hah ah)
– Today siyamangala (hayiya ah hah)
(Hayiya hah ah)
– (Ah hah Hayiya)
Simile ngomthandazo (hayiya hah ah)
– Prayer is off (ah hah hayiya)
Besibuka izinkanyezi (hayiya hah ah)
– Izinkanyezi Besibuka (hayiya ah hah)

Zona ziyazi okufiswa izinhliziyo (hayiya hah ah)
– This izinhliziyo ziyazi death (hayiya ah hah)
Noma amandla okwenz’ engekho (hayiya hah ah)
– Gnome wokwenz the power of’ no (ah hah hayiya)
Amandla okwenza engekho (hayiya hah ah)
– Not the power to do (ah hah hayiya)
Kodwa besimile, similе ngomthandazo (hayiya hah ah)
– But off, off with prayer (hayiya ah hah)
Kulezo ntaba, buya buyela ekhaya (hayiya hah ah)
– Of these mountains, return back to home (ah hah hayiya)
Kulеzo ntaba, buya buyela ekhaya (hayiya hah ah)
– Of these mountains, return back to home (ah hah hayiya)

Ndiza, ndiza, ndiza, ndiza
– I will, I will, I will, I will
Ndiza, ndiza, ndiza
– I will, I will, I will
Ungithat’ ungibeke
– Ungithat’ put you

(Hayiya hah ah) (hayiya hah ah)
– (Hayiya hah ah) (ah hah hayiya)
(Hayiya hah ah) (hayiya hah ah)
– (Hayiya hah ah) (ah hah hayiya)
(Hayiya hah ah) (hayiya hah ah)
– (Hayiya hah ah) (ah hah hayiya)

Ungithat’ ungibeke (hayiya hah ah)
– Ungithat’ set ye (ah hah hayiya)
Ndiza, ndiza, ndiza ndiza (hayiya hah ah)
– I will, I will, I will I will (ah hah hayiya)
Ndiza, ndiza (hayiya hah ah)
– I will, I will (ah hah hayiya)
Besibuka izinkanyezi (hayiya hah ah)
– Izinkanyezi Besibuka (hayiya ah hah)
Zona ziyazi okufiswa izinhliziyo (hayiya hah ah)
– This izinhliziyo ziyazi death (hayiya ah hah)
Amandla besengekho (hayiya hah ah)
– No power (ah hah hayiya)
Saba umthandazo (hayiya hah ah)
– We had a prayer (hayiya ah hah)
Yingakho ndiza, ndiza, ndiza, ndiza (hayiya hah ah)
– Yingakho I will, I will, I will, I will (ah hah hayiya)

Ngoba liya liya liyangishonela
– Because liyangishonela shall be
Ngoba liya liya liyangishonela
– Because liyangishonela shall be
Ey ey! Liyangishonela mine
– Ey ey! Liyangishonela day