Kail BRL, Standly & Benji La Maldita Escritura De Oro Feat. Tobal Mj – ACTIVO Spanish Lyrics English Translations

En la calle ‘tamo activo
– On the street ‘active tamo
Ustedes aparentan, no son de na’
– You look like you’re not from na’
Ando contando efectivo, ceros en la cuenta
– I’m counting cash, zeros in the account
Se me va a dar
– I’m gonna get

En la calle ‘tamo activo
– On the street ‘active tamo
Ustedes aparentan, no son de na’
– You look like you’re not from na’
Ando contando efectivo, ceros en la cuenta
– I’m counting cash, zeros in the account
Se me va a dar
– I’m gonna get

En la calle ‘tamo activo
– On the street ‘active tamo
Ustedes aparentan, no son de na’
– You look like you’re not from na’
Ando contando efectivo, ceros en la cuenta
– I’m counting cash, zeros in the account
Se me va a dar
– I’m gonna get

Ay, par de putas, par de sicarios
– Oh, pair of whores, pair of hitmen
No paro de facturar ahí en el barrio
– I don’t stop checking in there in the neighborhood
Dormía con la pistola abajo de la almoha’
– I was sleeping with the gun under my pillow’
Y ahora tengo la pistola endiamanta’
– And now I’ve got the damn gun’

Mi hermanito pronto sin grillete
– My little brother soon without shackle
Vida, fortuna y que llueva el billete
– Life, fortune and let the ticket rain
Y pa’ los sapos cargo mi 47
– And for the toads I charge my 47
Juro ayudar a mi mamá para siempre
– I swear to help my mom forever

Todo lo malo que yo pasé me da inspiración
– Everything bad that I went through gives me inspiration
Llegará todo mediante ley de atracción
– Everything will come through the law of attraction
Ayudar a la familia la motivación
– Help the family motivation
Voy a lograr la misión y contar los millón
– I’m going to accomplish the mission and count the million

Voy con mente positiva, vida positiva
– I go with a positive mind, positive life
Yo sé lo que es estar abajo
– I know what it’s like to be down
Y ahora vamo’ pa’ arriba, a matar la liga
– And now we’re going ‘pa’ up, to kill the league

Todo lo malo que yo pasé me da inspiración
– Everything bad that I went through gives me inspiration
Llegará todo mediante ley de atracción
– Everything will come through the law of attraction
Ayudar a la familia la motivación
– Help the family motivation
Voy a lograr la misión y contar los millón
– I’m going to accomplish the mission and count the million

Voy con mente positiva, vida positiva
– I go with a positive mind, positive life
Yo sé lo que es estar abajo
– I know what it’s like to be down
Y ahora vamo’ pa’ arriba, a matar la liga
– And now we’re going ‘pa’ up, to kill the league

Me gusta la buena vida
– I like the good life
Que en to’ me vaya bien
– That in to’ me go well
Andar lujoso, bonito pa’ las girl
– Luxurious, beautiful ride for girls
Pa’ la cima y que to’ los que amo estén
– To the top and that all those I love are
Vola’o en pila, las pupilas al cien
– Vola’o in stack, the pupils to the hundred

Bien droga’o así ando en el party
– Well drug’o that’s how I’m at the party
Connota’o llegando en el Ferrari
– Connota’o arriving in the Ferrari
Las mamis quedan loca’ se les moja la tota
– The moms go crazy’ they get their tota wet
Superándolos de a poco
– Overcoming them little by little

Y a Miami en breve me voy
– And I’m going to Miami soon
Dior to’a mi combi, Dolce y Vuitton
– Dior to’a mi combi, Dolce and Vuitton
Paso a paso, después de la tormenta sale el sol
– Step by step, after the storm the sun comes out
No me atraso, avanzando no se me tranca el motor
– I’m not late, moving forward my engine is not stuck

En la calle ‘tamo activo
– On the street ‘active tamo
Ustedes aparentan, no son de na’
– You look like you’re not from na’
Ando contando efectivo, ceros en la cuenta
– I’m counting cash, zeros in the account
Se me va a dar
– I’m gonna get

En la calle ‘tamo activo
– On the street ‘active tamo
Ustedes aparentan, no son de na’
– You look like you’re not from na’
Ando contando efectivo, ceros en la cuenta
– I’m counting cash, zeros in the account
Se me va a dar
– I’m gonna get

Porque estoy logrando lo que de niño quería
– Because I’m achieving what I wanted as a child
¿Dónde está el que hablaba porquería?
– Where’s the guy talking shit?
Gracias a Dios ahora andamo’ al día
– Thank God I’m up to date now
Y pa’ to’ los giles la mente fría
– And pa’ to’ the giles the cold mind

Llegamo’ al party instala’o
– We arrive ‘at the party instal’o
Siempre ando vola’o con la pistola al la’o
– I always fly with the gun to the la’o
Siempre ando arrebata’o
– I’m always snatching
Y ahora hace un helado
– And now she makes an ice cream
El que me quiso poner el pie
– The one who wanted to put my foot

Porque estamos sonando en la zona
– ‘Cause we’re ringing in the area
Del genero te juro me pongo la corona
– Of the genre I swear I put on the crown
En breve el otro año nos vamos pa’ Barcelona
– Soon the other year we are going to Barcelona
Era chu
– It was chu