Karpe – IBN ADAM Norwegian Lyrics English Translations

Amu Mamdouh, yalla, yeah yeah
– Amu Mamdouh, yalla, yeah yeah
Amu Mamdouh, doha
– Best restaurants in doha, Qatar

Mens du var i Disneyland
– While you were at Disneyland
Sto jeg mellom Kuwait og Irak
– Between Kuwait and Iraq
Bak en mineryddebil
– Behind a mine car
Bak oljebrønn og himmelbrann
– Behind oil well and Sky fire

Mens du var i Disneyland
– While you were at Disneyland
Intervjua vi Saddam
– Interview with Saddam
Til han hørte baba si
– Until he heard baba say
Gassangrep i Kurdistan
– Gas attacks in Kurdistan

Mens du var i Disneyland
– While you were at Disneyland
Havna vi på lista hans
– We are on his list
Og Gaddafi sendte flybillett
– And Gaddafi sent plane tickets
Til fake konferanse i Libya
– The fake conference in Libya

Mens du var i Disneyland
– While you were at Disneyland
Så jeg en kniv gå inn i en mann
– I saw a knife go into a man
Amu Mamdouh sa:
– Amu Mamdouh:
Det er trist, men vi spiser snart
– It’s sad, but we’ll eat soon

Jeg var ikke i Disneyland
– I wasn’t at Disneyland.
Jeg var ikke i Disneyland
– I wasn’t at Disneyland.
Jeg er ikke kid i dag
– I’m not a kid today.
Jeg er ikke like smart
– I’m not as smart.
Men jeg er ikke like lat
– But I’m not as lazy
Jeg er ikke sliten snart
– I’m not tired soon
Amu Mamdouh sa:
– Amu Mamdouh:
Er du en ikke-sak så bli vippestat
– If you are a non-issue then become vippestat

Jeg kan være flink soldat
– I can be a good soldier.
Jeg kan bare sitte bak (aywa)
– I can only sit behind (aywa)
Jeg kan være Iggy Pop
– I can be Iggy Pop
Men du sa du liker fart (aywa)
– But you said you like speed (aywa)
Vi rulla som Easy park
– We roll like Easy park
Surra som Dikemark (aywa)
– Surra as Dikemark (aywa)
Knulla etter siste dans
– Fucked after The Last Dance
Og snubla i lille kaos
– And stumbling into little chaos
Og vi sku’ bli en rike en dag
– We’ll be rich one day.
Så sku’ vi stifte PAF (aywa)
– PAF (aywa)
Så sku’ vi gi bort alt
– So we’ll give it all away
Så sku’ vi si god natt (aywa)
– So let’s say good night (aywa)
Baby, heut’ ist mein tag
– Baby, heut’ist mein tag
Baby, heut’ ist mein tag (ja)
– Baby, heut’ist mein tag (ja)
Men baby jeg er ikke klar
– But baby I’m not ready
Til å bare disembark
– To just disembark

For jeg skal dra til Disneyland
– Because I’m going to Disneyland.
Med Multivan og fire barn
– With Multivan and four children
Og Isofix og hjelm og beltespenne og
– And Isofix and helmet and belt buckle and
Bobleplast og Mickey Mouse
– Bubble wrap and Mickey Mouse
Jeg skal dra til Disneyland
– I’m going to Disneyland
Se Julius i Kristiansand
– See Julius in Kristiansand
Og klatre i Skien fritidspark
– And climb in Skien Leisure Park

Moshpit
– Moshpit

Jeg kan være flink soldat
– I can be a good soldier.
Jeg kan bare sitte bak
– I can just sit behind
Jeg kan være Iggy Pop
– I can be Iggy Pop
Men du sa du liker fart
– But you said you like speed
Vi rulla som Easy park
– We roll like Easy park
Surra som Dikemark
– Surra as Dikemark
Knulla etter siste dans
– Fucked after The Last Dance
Og snubla i lille kaos
– And stumbling into little chaos
Og vi sku’ bli en rike en dag
– We’ll be rich one day.
Så sku’ vi stifte PAF
– So we set up PAF
Så sku’ vi gi bort alt
– So we’ll give it all away
Så sku’ vi si god natt
– So let’s say good night
Baby, heut’ ist mein tag
– Baby, heut’ist mein tag
Baby, heut’ ist mein tag
– Baby, heut’ist mein tag
Men baby jeg er ikke klar
– But baby I’m not ready
Til å bare disembark
– To just disembark