Sé que no eres feliz
– I know you’re not happy
No puedes engañarme a mí
– You can’t fool me.
Vives en el ayer todavía
– You live in yesterday yet
Con esa mentira que a tus amigos le dices
– With that lie you tell your friends
Tú puedes negarlo pero sabes que es verdad
– You can deny it but you know it’s true
Él no te lo hace con esta habilidad
– He doesn’t do it to you with this ability.
Él te hace perder la estabilidad
– He makes you lose stability
Y es por eso que tú siempre me vuelve’ a llamar (yeah, yеah, yeah)
– And that’s why you always call me back (yeah, yeah, yeah)
Ayer me llamó mi еx y me dijo
– Yesterday my ex called and said
Que el novio que tiene ahora es aburrido
– That the boyfriend you have now is boring
Que no puede sentir lo que sentía conmigo
– That you can’t feel what you felt with me
Y yo me hago el duro, pero por nada la olvido
– And I play hard, but for nothing I forget
Un culito así en eBay no lo consigo
– A little ass like that on eBay I can’t get it
Nos hicimos mal pero también bien
– We did bad but also good
La hacía venir cada dos por tres
– He’d make her come in every second.
Peleábamos y arreglábamos con sex
– We fought and fixed with sex
Ayer me llamó mi ex y me dijo
– Yesterday my ex called and said
Que la novia que ahora tiene e’ aburrida (uh-uh)
– That the bride who now has e ‘ bored (uh-uh)
Que no puede sentir lo que sentía conmigo
– That you can’t feel what you felt with me
Y se hace el duro, pero por nada me olvida (uh-uh-uh)
– And he plays hard, but for nothing I forget (uh-uh-uh)
Un culito como yo en eBay no lo consigue’
– A little ass like me on eBay doesn’t get it’
Nos hicimos mal pero también bien
– We did bad but also good
Lo hacía venir cada dos por tres
– I’d make him come every two and three.
Peleábamo’ y arreglábamo’ con sex
– Fight ‘and fix’ with sex
¿Qué pasó? ¿Borraste cassette?
– What happened? Did you delete cassette?
¿O te falló la memoria? (yeah, yeah, yeah)
– Or did your memory fail? (yeah, yeah, yeah)
Ve y déjale ese papel de víctima a otra persona
– Go and leave that victim role to someone else.
Que no te queda bien (no)
– That doesn’t fit you well (no)
Desde que te fuiste yo ya estoy bien (let’s go)
– Since you left I’m fine (let’s go)
El celu’ tenía en el pantalón
– The celu ‘ had in the pants
Cuando la llamada se disparó, woh
– When the call went off, woh
¿Qué es lo que tú cree’, boy? (boy)
– What do you think, boy? (boy)
¿Tú no viste a donde estoy?
– Didn’t you see where I am?
Tú ere’ un recuerdo que ya no recuerdo porque usaste mi corazón de toy
– You’re a memory I don’t remember anymore because you used my toy heart
Te deseo lo mejor
– I wish you the best
Porque gracias a ti
– Because thanks to you
Soy la mejor versión de mí
– I’m the best version of me
Yeah, eh-eh-eh (wait, ey)
– Yeah, eh-eh-eh (wait, hey)
Y ahora me llama pa’ que yo le dé (wait, ey)
– And now he calls me for me to give him (wait, hey)
Yeah, eh-eh-eh (wait, ey; no, no)
– Yeah, eh-eh-eh (wait, hey; no, no)
Quiere volver a ser mi mujer (wait, ey)
– She wants to be my wife again (wait, hey)
Yeah, eh-eh-eh (wait, ey; no, no)
– Yeah, eh-eh-eh (wait, hey; no, no)
Y ahora me llama pa’ que yo le dé (wait, ey)
– And now he calls me for me to give him (wait, hey)
Yeah, eh-eh-eh (wait, ey)
– Yeah, eh-eh-eh (wait, hey)
Quiere volver (Royce)
– He wants to come back (Royce)
Ayer me llamó mi ex y me dijo
– Yesterday my ex called and said
Que el novio que tiene ahora es aburrido
– That the boyfriend you have now is boring
Que no puede sentir lo que sentía conmigo
– That you can’t feel what you felt with me
Y yo me hago el duro, pero por nada la olvido
– And I play hard, but for nothing I forget
Una mami así en eBay no la consigo
– A mommy like that on eBay I can’t get it
Nos hicimos mal pero también bien
– We did bad but also good
La hacía venir cada dos por tres
– He’d make her come in every second.
Peleábamos y lo arreglábamos con sex
– We’d fight and fix it with sex
Sabes que me piensas cuando tú duermes con él (wuh)
– You know you think of me when you sleep with him (wuh)
Solo con besar tus labios te desnudas de una vez
– Just by kissing your lips you get naked at once
Me quiere amarrar otra vez
– He wants to tie me up again.
No sé si de nuevo se dé
– I do not know if it comes again
Probé, una vez más me quité
– I tried, once again I took off
Me queda mejor ser tu ex, yeah
– I better be your ex, yeah
Yeah, eh-eh-eh
– Yeah, uh-uh-uh
Te dije, me queda mejor ser tu ex
– I told you, I better be your ex.
Yeah, eh-eh-eh
– Yeah, uh-uh-uh
Quiere volver a ser mi mujer
– She wants to be my wife again
Yeah, eh-eh-eh
– Yeah, uh-uh-uh
Te dije me queda mejor ser tu ex
– I told you I’d better be your ex.
Yeah, eh-eh-eh
– Yeah, uh-uh-uh
Quiere volver (No)
– He wants to come back (No)
Ayer me llamó mi ex y me dijo
– Yesterday my ex called and said
Que el novio que tiene ahora es aburrido (uh-uh)
– That the boyfriend you have now is boring (uh-uh)
Que no puede sentir lo que sentía conmigo
– That you can’t feel what you felt with me
Y yo me hago el duro, pero por nada la olvido (uh-uh)
– And I play hard, but for nothing forget (uh-uh)
Un culito así en eBay no lo consigo
– A little ass like that on eBay I can’t get it
Nos hicimos mal pero también bien (bien)
– We did bad but also good (good)
La hacía venir cada dos por tres
– He’d make her come in every second.
Peleábamos y arreglábamos con sex
– We fought and fixed with sex
Tengo lo’ vídeo’ (yoh), eso’ que grabábamo’ (sí, sí)
– I have the ‘video’ (yoh), that’ we recorded ‘ (yes, yes)
Casi que ni creo lo bien que la pasábamo’ (puh)
– I almost don’t believe how well I had a good time ‘ (puh)
Cuando acapella lo hacíamo’ en el baño (ey)
– When acapella did it in the bathroom (Hey)
Me soplaba la vela, to’ los día’ era mi cumpleaño’ (ah)
– I blew the candle, to ‘the day’ was my birthday ‘ (ah)
Y ahora que no estamo’ junto’ algo me resulta extraño (extraño)
– And now that we are not’ together’ something seems strange to me (strange)
Sin ti estoy mejor, no te vo’a meter engaño’ (no)
– Without you I’m better, I’m not going to fool you’ (no)
Y no puedo negar que tu sexo lo extraño (ey)
– And I can’t deny that your sex I miss him (Hey)
Pero tu amor me hizo mucho daño (sí, sí, sí)
– But your love hurt me so much (yes, yes, yes)
Ta-ta-ta (yeah), ra-ta-ta-ta (yeah)
– Ta-ta-ta (yeah), ra-ta-ta-ta (yeah)
Iba para tu casa y a vece’ no estabas (oh)
– I was going to your house and sometimes you weren’t (oh)
Por más que era mala, con lo bueno me quedaba
– As bad as it was, I had the good
Son incontables las veces que te perdonaba
– Countless times I forgave you
Me llamaba tu mamá porque estaba’ deprimida (-primida)
– Your mom called me because I was’ depressed ‘ (- primida)
No sabía’ por qué, pero yo sí lo sabía (-bía)
– I didn’t know why, but I did (- bía)
El único que podía sanarte la herida (la herida)
– The only one who could heal your wound (the wound)
Baby, yo lo sé, tú lo sabe’ todavía (prr, prr), yeah
– Baby, I know, you know ‘ still (prr, prr), yeah
Ayer me llamó mi ex y me dijo
– Yesterday my ex called and said
Que el novio que tiene ahora es aburrido (uh-uh)
– That the boyfriend you have now is boring (uh-uh)
Que no puede sentir lo que sentía conmigo
– That you can’t feel what you felt with me
Y yo me hago el duro, pero por nada la olvido (uh-uh)
– And I play hard, but for nothing forget (uh-uh)
Un culito así en eBay no lo consigo
– A little ass like that on eBay I can’t get it
Nos hicimos mal pero también bien (bien)
– We did bad but also good (good)
La hacía venir cada dos por tres (por tres)
– He made her come every two by three)
Peleábamos y arreglábamos con sex
– We fought and fixed with sex
Ye-ye-yeah
– Ye-ye-yeah
Khea, Young Flex in the game
– Khea, Young Flex in the game
Dímelo, Snipe
– Tell Me, Snipe.
Latino Gang
– Latin Gang
Natti Nat
– Natti Nat
Nobeat, what’s up?
– Nobeat, what’s up?
Bachatéame
– Bachata
KHEA, Natti Natasha & Prince Royce Feat. Lenny Santos – Ayer Me Llamó Mi Ex (Remix) Spanish Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.