Kim Na Young – Where Are You Korean Lyrics English Translations

모든 게 두려운 나였나 봐
– I must have been afraid of everything.
버릇처럼 뒤를 돌아보죠
– Let’s look back like a habit.
사랑은 앞만 보고 달려도
– Love can only look ahead and run.
나는 가질 수 없었죠
– I couldn’t have it.

난 바라죠 그때의 그 날로
– I hope that’s the day of the day.
함께였던 그대 앞으로
– You who were together in the future

뒤를 돌아보면 서 있던
– Looking back, I stood
그저 바라보면 좋았던 우리
– It was nice to just look at us.
어디 있어도 내게 와 주던
– No matter where you come to me.
그대는 어디에?
– Where art thou?
그대는 지금 어디에?
– Where art thou now?

사랑은 주는 게 더 좋은데
– It’s better to give love.
받기만 했던 나였죠
– I was the only one who got it.

난 바라죠 그때의 그 날로
– I hope that’s the day of the day.
함께였던 그대 앞으로
– You who were together in the future

뒤를 돌아보면 서 있던
– Looking back, I stood
그저 바라보면 좋았던 우리
– It was nice to just look at us.
어디 있어도 내게 와 주던
– No matter where you come to me.
그대는 어디에?
– Where art thou?
그대는 지금 어디에?
– Where art thou now?

같은 마음이면
– If you’re in the same mind.
그대도 아프면
– If you’re sick, too.
우리 어떻게든 다시 사랑해야 해
– We have to love again somehow.

여기 멈춰서면 와줄까
– If you stop here, I want you to come.
계속 걷다 보면 그대 있을까
– If you keep walking, will you
내가 힘들 때 날 안아 주던
– He hugged me when I was hard.
그대는 어디에?
– Where art thou?
그대는 어디에?
– Where art thou?