La Bien Querida Feat. Diego Ibáñez – ¿Qué? Spanish Lyrics English Translations

Estoy soñando que estoy contigo
– I’m dreaming I’m with you
O estoy contigo de verdad
– Or I’m with you for real
Estoy pensando en enviarte un corazón
– I’m thinking of sending you a heart
Si pasa mucho tiempo, luego cambio de opinión
– If a lot of time goes by, then I change my mind

Estoy confundida
– I’m confused.
Estoy temblando
– I’m shaking.
Te estoy queriendo tanto, tanto, tanto, tanto
– I’m loving you so, so, so, so, so

Que lo que me pasa contigo es que
– That what’s wrong with me is that
¿Qué?
– What?

No distingo lo complicado de lo simple
– I can’t tell the complicated from the simple
Lo que está bien
– What’s right
Lo que está mal
– What’s wrong
Lo correcto y lo que no
– The right and the wrong

Lo que es real y lo que me he inventado yo
– What is real and what I have invented myself
Lo que he soñado
– What I dreamed
Lo que ha pasado
– What happened
Lo que es posible y lo que no
– What is possible and what is not

Nos vamos juntos a mi coche
– We’re going to my car together
Me das un beso, se ha hecho ya de noche
– Give me a kiss, it’s already been done at night
Estoy pensando ahora en ponerte una canción
– I’m thinking now of putting you a song
Que diga exactamente lo que siente mi corazón
– To say exactly what my heart feels

Estoy nervioso
– I’m nervous.
Estoy alucinando
– I’m hallucinating.
Te estoy queriendo tanto, tanto, tanto, tanto
– I’m loving you so, so, so, so, so

Que lo que me pasa contigo es que
– That what’s wrong with me is that
¿Qué?
– What?

No distingo lo complicado de lo simple
– I can’t tell the complicated from the simple
Lo que está bien
– What’s right
Lo que está mal
– What’s wrong
Lo correcto y lo que no
– The right and the wrong

Lo que es real y lo que me he inventado yo
– What is real and what I have invented myself
Lo que he soñado
– What I dreamed
Lo que ha pasado
– What happened
Lo que es posible y lo que no
– What is possible and what is not

No distingo lo complicado de lo simple
– I can’t tell the complicated from the simple
Lo que está bien
– What’s right
Lo que está mal
– What’s wrong
Lo correcto y lo que no
– The right and the wrong

Lo que es real y lo que me he inventado yo
– What is real and what I have invented myself
Lo que he soñado
– What I dreamed
Lo que ha pasado
– What happened
Lo que es posible y lo que no
– What is possible and what is not