Lasse Stefanz – Är Det Kärlek Du Behöver (It Ain’t All Over Over Here) Swedish Lyrics English Translations

Varje dag vid fyratiden
– Every day at fourtime
Har jag sett dig gå förbi
– Have I seen you pass by
Du är vacker som en blomma
– You look beautiful like a flower
Och du är ung och du är fri
– And you’re young and you’re free

Du bor i huset mitt emot mig
– You live in the house opposite me
Och brukar vinka nån gång ibland
– And usually wave at some point sometimes
Varje gång som jag dig ser och varenda gång du ler
– Every time I see you and every time you smile
Är det någonting som sker
– Is something happening

Är det kärlek du behöver
– Is that love you need
Får du gärna komma över
– Would you mind coming over
Jag ska ge dig allt gånger tusenfalt
– I’ll give you everything times a thousandfold
Som du ber mig om
– You’re asking me to

Även om du skulle tveka
– Even if you were to hesitate
Tror jag inte du kan neka till
– I don’t think you can refuse
Att även du behöver mig
– That even you need me
Precis som jag behöver dig
– Just like I need you

Sitter här vid mitt fönster
– Sitting here by my window
Det har jag gjort sen klockan tre
– I’ve been doing that since three o’clock
Och det är samma gamla mönster
– And it’s the same old pattern
Inget nytt för mig att se
– Nothing new for me to see

Men när klockan slagit fyra
– But when the clock hit four
Kommer du förbi och allt känns bra
– You come by and everything feels good
Om du är ensam liksom jag, stanna upp ett litet tag
– If you’re alone like me, stop for a little while
Och ta del av mitt förslag
– And take note of my proposal

Är det kärlek du behöver
– Is that love you need
Får du gärna komma över
– Would you mind coming over
Jag ska ge dig allt gånger tusenfalt
– I’ll give you everything times a thousandfold
Som du ber mig om
– You’re asking me to

Även om du skulle tveka
– Even if you were to hesitate
Tror jag inte du kan neka till
– I don’t think you can refuse
Att även du behöver mig
– That even you need me
Precis som jag behöver dig
– Just like I need you

Är det kärlek du behöver
– Is that love you need
Får du gärna komma över
– Would you mind coming over
Jag ska ge dig allt gånger tusenfalt
– I’ll give you everything times a thousandfold
Som du ber mig om
– You’re asking me to

Även om du skulle tveka
– Even if you were to hesitate
Tror jag inte du kan neka till
– I don’t think you can refuse
Att även du behöver mig
– That even you need me
Precis som jag behöver dig
– Just like I need you

Även om du skulle tveka
– Even if you were to hesitate
Tror jag inte du kan neka till
– I don’t think you can refuse
Att även du behöver mig
– That even you need me
Precis som jag behöver dig
– Just like I need you