Leellamarz – OUT OF MY SIGHT Korean Lyrics English Translations

Its time to saying good bye
– Its time to saying good bye
I know its going too fast
– I know its going too fast
우리가 머문 순간들
– Moments when we stayed
하나하나 기억나지만
– I remember one by one.
나가줘 out of my sight
– Get me out of my sight.
Cuz I don’t wanna go back
– Cuz I don’t wanna go back
사랑은 전부 다 lie 전부 다 lie
– Love is all all lie all all lie
이젠 괜찮을 법도 해졌지
– Now I’ve got the law to be okay.
이것저것 겪어봤으니
– I’ve been through this and that.
대충 속이 썩을 정도
– Roughly hollow rot
물론 이건 꼭
– Of course, this must be
내 얘기뿐만은 아냐 너도
– It’s not just about me. it’s about you.
아팠겠지 나를 품는 건
– It must have been sick to bear me.
모두 이성적으로 생각하래 어떻게
– How do you all think rationally?
감정 문제를 이성적으로 판단하겠어
– I’ll judge emotional issues rationally.
내가 없을 너의 하루가 걱정되지만
– I’m worried about your day that I won’t be there.
이게 사랑이 아닐 수도 있다는
– That this might not be love.
말이야 내 말은
– I mean, I mean.
여전히 아끼지만 너를
– I still care for you.
우린 서로를 너무 모르고
– We don’t know each other too much.
품은 듯하지 마음 깊은 곳까지
– It’s not like you’re in your arms, deep down in your heart.
보지 않았다면 서로
– If you didn’t see each other
어떨까 생각해 봐도
– What do you think about it?
우리 다시 돌아갈 순 없잖아
– We can’t go back.
힘들었던 때로
– Sometimes it was hard.
Its time to saying good bye
– Its time to saying good bye
I know its going too fast
– I know its going too fast
우리가 머문 순간들
– Moments when we stayed
하나하나 기억나지만
– I remember one by one.
나가줘 out of my sight
– Get me out of my sight.
Cuz I don’t wanna go back
– Cuz I don’t wanna go back
사랑은 전부 다 lie
– Love is all lie
전부 다 lie
– All lie
Get out of my sight
– Get out of my sight
I don’t have any time
– I don’t have any time
Get out of my sight
– Get out of my sight
I don’t have any time for you
– I don’t have any time for you
Get out of my sight
– Get out of my sight
I don’t have any time
– I don’t have any time
Get out of my sight
– Get out of my sight
I don’t have any time for you
– I don’t have any time for you
처음에는 너가 없이는
– Without you at first
자빠지곤 하겠지
– You’re gonna lose yourself.
아무래도 긴 시간 함께 했으니까
– Maybe we’ve been together for a long time.
매일 아침 많이 허전하겠지
– Every morning, it’s gonna be a lot bad.
항상 듣던 잔소리 소원대로 됐으니까
– It’s the nagging wish I’ve always heard.
Yea volume up
– Yea volume up
Turn it up for myself
– Turn it up for myself
반복되는 상황들은
– Repeated situations
To the left to the left
– To the left to the left
너도 살아가야 해 꼭 남안 부럽게
– You have to live, too. I’m envious of Naman.
더는 널 baby라고 안 부를 테니
– I won’t call you baby any more.
Please remember good things
– Please remember good things
이건 아마 내 욕심이겠지만
– This is probably my greed.
Please remember good things
– Please remember good things
이건 아마 내 욕심이겠지만
– This is probably my greed.
Its time to saying good bye
– Its time to saying good bye
I know its going too fast
– I know its going too fast
우리가 머문 순간들
– Moments when we stayed
하나하나 기억나지만
– I remember one by one.
나가줘 out of my sight
– Get me out of my sight.
Cuz I don’t wanna go back
– Cuz I don’t wanna go back
사랑은 전부 다 lie 전부 다 lie
– Love is all all lie all all lie
Get out of my sight
– Get out of my sight
I don’t have any time
– I don’t have any time
Get out of my sight
– Get out of my sight
I don’t have any time for you
– I don’t have any time for you
Get out of my sight
– Get out of my sight
I don’t have any time
– I don’t have any time
Get out of my sight
– Get out of my sight
I don’t have any time for you
– I don’t have any time for you