Lenin Ramírez, Fuerza Regida & Banda Renovacion – Se Acabo (En Vivo) Spanish Lyrics English Translations

Ja, ja, ja-ay
– Ha, ha, ha-oh
Y échele, viejo
– And throw him out, old man
Otro pedo, viejo
– Another fart, old man
Ya ando pedo, viejo
– I’m already farting, man
Compa Lenin (compa Jesús, salucita de la buena)
– Compa Lenin (compa Jesús, salucita de la buena)

Salucita pa todos los que andan tomando
– Salucita pa all those who are taking
Están tomando o no están tomando cabrones pues
– Are they taking or are they not taking bastards well
Ja, ja, ja-ay
– Ha, ha, ha-oh
Un traguito o qué
– A little drink or what
Ingasu traguito, viejo
– Ingasu little drink, old man
“Poquito porque se acaba”, dice
– “A little bit because it’s over,” he says

No hay que darle
– There is no need to give him
Muchas vueltas
– Many turns
Al asunto
– To the matter

Tú a mí me fallaste y punto
– You failed me, period
Bien que sabes
– Well you know
El porqué no estamos junto
– Why we are not together

Buena suerte
– Good luck
Aquí no eres
– You’re not here
Requerida
– Require

Ya estás fuera de mi vida
– You’re already out of my life
El estrés que me dejaste
– The stress you left me
Alguien más ya me lo quita
– Someone else is already taking it away from me

Se acabó
– It’s over
Ya perdiste al que siempre aceptaba tus sobras de amor
– You’ve already lost the one who always accepted your love scraps
Y te puedes ahorrar la molestia de pedir perdón
– And you can save yourself the trouble of asking for forgiveness
Regresar no es opción
– Returning is not an option

Se acabó
– It’s over
El final se veía venir, no me digas que no
– The end was coming, don’t tell me no
Cuántas veces pedí que cambiaras y nunca pasó
– How many times I asked for you to change and it never happened
Mi paciencia se agotó
– My patience is exhausted

Te quería
– I loved you
Pero termine contigo
– But I’m done with you
Porque me quiero más yo
– Because I love myself more

Ja, ja, ja-ay
– Ha, ha, ha-oh
Así suena la Fuerza Regida, viejo
– That’s what the Force Ruled sounds like, man
Mi Compa Lenin Ramírez
– My Compa Lenin Ramírez
Y la Banda Renovación, pariente
– And the Band Renewal, relative
Que chinguen a su madre, viejo
– Fuck your mom, man.
Que chingue a su madre
– Let him fuck his mother
Échele viejo, échele viejo, échele viejo, échele viejo
– Get him old, get him old, get him old, get him old
Ánimo viejo, jálese
– Cheer up old man, pull yourself

Se acabó
– It’s over
Ya perdiste al que siempre aceptaba tus sobras de amor
– You’ve already lost the one who always accepted your love scraps
Y te puedes ahorrar la molestia de pedir perdón
– And you can save yourself the trouble of asking for forgiveness
Regresar no es opción
– Returning is not an option

Se acabó
– It’s over
El final se veía venir, no me digas que no
– The end was coming, don’t tell me no
Cuántas veces pedí que cambiaras y nunca pasó
– How many times I asked for you to change and it never happened
Mi paciencia se agotó
– My patience is exhausted

Te quería
– I loved you
Pero termine contigo
– But I’m done with you
Porque me quiero más yo
– Because I love myself more

Se acabó, viejo, se acabó
– It’s over, man, it’s over