Lil Jolie Feat. Carl Brave – Regole Italian Lyrics English Translations

Baby, parlo poco
– Baby, I speak little
Sì, perché mi modero
– Yes, because I moderate
Ma quanto ancora poi resisterò?
– But how long will I last?
Yeah, baby
– Yeah, baby
È il tuo gioco
– It’s your game
Ma conosco il modulo
– But I know the form
Chi la spunterà di nuovo adesso?
– Who’s gonna pull it off again now?

I don’t give a fuck, I don’t give a fuck
– I don’t give a fuck, I don’t give a fuck
Se tu non ci stai, se lei non ci sta
– If you’re not there, if she’s not there
Ora ho qualcun altro che mi coccola
– Now I have someone else cuddling me
Un giro di giostra, la testa come una trottola
– A merry-go-round, head like a spinning top

Yeah
– Yeah
Stare alle tue regole io non lo so fare (Non lo so fare)
– Staying by your rules I don’t know how to do (I don’t know how to do)
Preferirei poi farmi uccidere
– I’d rather get killed then
In questo cosmo piccolo tu lasciami stare (Lasciami stare)
– In this small cosmos you leave me alone (leave me alone)
Che aspetto la fine
– Waiting for the end

Stare alle tue regole io non lo so fare (Non lo so fare)
– Staying by your rules I don’t know how to do (I don’t know how to do)
Preferirei poi farmi uccidere
– I’d rather get killed then
In questo cosmo piccolo tu lasciami stare (Lasciami stare)
– In this small cosmos you leave me alone (leave me alone)
Che aspetto la fine
– What awaits the end

Ombre tra i ricordi non mi fanno affezionare
– Shadows between memories do not make me fond
Bevi per dimenticare, bevo per ricordare
– Drink to forget, drink to remember
Sei soltanto un’altra foto su una vecchia usa e getta
– You’re just another picture of an old disposable
Che non trovo più (No)
– That I no longer find (No)

I don’t give a, ehi, I don’t give a, ehi
– I don’t give a, Hey, I don’t give a, Hey
Ehi, se ci sei, ci sei, se no, tutto okay (Okay?)
– Hey, if you’re there, you’re there, if not, it’s okay (Okay?)
Voglio andare al largo oppure in letargo
– I want to go offshore or hibernate
Ho freddo se fa caldo, tu chiama l’ambu’
– I’m cold if it’s hot, you call the ambu
Viviamo nel silenzio in un fuoco d’assenzio
– We live in silence in a fire of absinthe
E so che non dovrei, però t’aspetto qua
– And I know I shouldn’t, but I’m waiting for you here

Stare alle tue regole io non lo so fare (Non lo so fare)
– Staying by your rules I don’t know how to do (I don’t know how to do)
Preferirei poi farmi uccidere
– I’d rather get killed then
In questo cosmo piccolo tu lasciami stare (Lasciami stare)
– In this small cosmos you leave me alone (leave me alone)
Che aspetto la fine
– What awaits the end

Stare alle tue regole io non lo so fare (Non lo so fare)
– Staying by your rules I don’t know how to do (I don’t know how to do)
Preferirei poi farmi uccidere
– I’d rather get killed then
In questo cosmo piccolo tu lasciami stare (Lasciami stare)
– In this small cosmos you leave me alone (leave me alone)
Che aspetto la fine
– What awaits the end

(Che aspetto la fine) Non lo so fare
– (Waiting for the end) I do not know how to do
(Che aspetto la fine) Tu lasciami stare
– (Waiting for the end) you leave me alone
(Non lo so fare)
– (I don’t know how to do it)
(Tu lasciami stare)
– (You leave me alone)