Cansado de buscar
– Tired of looking
Y herido en mil fracasos
– And wounded in a thousand failures
Había decidido
– I had decided
Caminar en soledad
– Walking alone
Sin pena ni pasión
– Without pain or passion
Y en eso apareciste
– And in that you appeared
Todo cambió
– Everything changed
Me fui acercando a vos
– I went closer to you
Con suma precaución
– With extreme caution
Midiendo cada paso
– Measuring each step
Retorcido en mi interior
– Twisted inside me
Librándome de miedos y de deudas del ayer
– Getting rid of yesterday’s fears and debts
Para intentar de nuevo
– To try again
Volver a querer
– To love again
Me entregué y no me arrepiento
– I gave myself up and I don’t regret it
Nuca estuve así de contento
– I was never this happy.
Y hoy me paso el día cantando
– And today I spend the day singing
Sin pensar hasta cuando
– Without thinking until when
Amor
– Love
Cierro los ojos y salto al vacío
– I close my eyes and jump into the void
Amor
– Love
Como negarme a tu cálido abismo
– How to deny your warm abyss
Amor
– Love
Sutil narcótico, suave y fragante
– Subtle narcotic, soft and fragrant
Amor
– Love
Puede hacer polvo el diamante
– Can powder diamond
Buscaba sin saber
– I searched without knowing
Lo que encontré en tus brazos
– What I found in your arms
Me había resignado a una vida en soledad
– I had resigned myself to a life in solitude
Sin pena ni pasión
– Without pain or passion
Y en eso apareciste
– And in that you appeared
Y todo cambió
– And everything changed
Me fuí acercando a vos
– I was getting close to you
Con suma precaución
– With extreme caution
Midiendo cada paso
– Measuring each step
Retorcido en mi interior
– Twisted inside me
Librándome de miedos y de deudas del ayer
– Getting rid of yesterday’s fears and debts
Para intentar de nuevo
– To try again
Volver a querer
– To love again
Me entregué y no me arrepiento
– I gave myself up and I don’t regret it
Mi vida cambió desde ese momento
– My life changed from that moment on.
Y hoy me paso el día cantando
– And today I spend the day singing
Sin pensar hasta cuando
– Without thinking until when
Amor
– Love
Cierro los ojos y salto al vacío
– I close my eyes and jump into the void
Amor
– Love
Como negarme a tu cálido abismo
– How to deny your warm abyss
Amor
– Love
Sutil narcótico, suave y fragante
– Subtle narcotic, soft and fragrant
Amor
– Love
Puede hacer polvo el diamante
– Can powder diamond
Amor
– Love
Amor
– Love
Amor
– Love
Puede hacer polvo el diamante
– Can powder diamond
Los Auténticos Decadentes & Mon Laferte – Amor (MTV Unplugged) Spanish Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.