Dónde está la luna de tu voz
– Where is the moon of your voice
Entre tanta oscuridad
– In so much darkness
Vas buscando una señal que te deje continuar
– You’re looking for a sign that lets you continue
Solo tienes que mirar dentro de tu alma
– You just have to look inside your soul
Sobran motivos
– Plenty of reasons
Para brillar
– To shine
Donde hay luz, hay esperanza
– Where there is light, there is hope
Y si la fuerza no te alcanza
– And if the force doesn’t reach you
Yo estaré para ti como siempre
– I will be for you as always
Donde hay luz, hay más que vida
– Where there is light, there is more than life
Si no cierran tus heridas
– If they don’t close your wounds
Yo estaré para ti como siempre
– I will be for you as always
Uoh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh (oh-oh)
– Oh-oh-oh-oh (oh-oh)
Uoh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
No hay que perder la fe
– Do not lose faith
Ni dejar de creer
– Or stop believing
Tu corazón siempre ha sido más fuerte
– Your heart has always been stronger
Hoy, que no se te olvide
– Today, don’t forget
Que cuando hay problemas, florecen poemas
– That when there are problems, poems bloom
Hoy amo la vida así, así
– Today I love life like this, like this
En la incertidumbre hay que resistir, así
– In uncertainty you have to resist, so
Sobran motivos
– Plenty of reasons
Para brillar
– To shine
Donde hay luz, hay esperanza
– Where there is light, there is hope
Si la fuera no te alcanza
– If the outside does not reach you
Yo estaré para ti como siempre
– I will be for you as always
Donde hay luz, hay más que vida
– Where there is light, there is more than life
Si no cierran tus heridas
– If they don’t close your wounds
Yo estaré para ti como siempre
– I will be for you as always
Donde hay luz, hay esperanza
– Where there is light, there is hope
Si la fuerza no te alcanza
– If the force doesn’t reach you
Yo estaré para ti como siempre
– I will be for you as always
Donde hay luz, hay más que vida
– Where there is light, there is more than life
Si no cierran tus heridas
– If they don’t close your wounds
Yo estaré para ti como siempre
– I will be for you as always
Uoh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh (oh-oh)
– Oh-oh-oh-oh (oh-oh)
Uoh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Luciano Pereyra & Denise Rosenthal – Como Siempre Spanish Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.