Luigi 21 Plus & Arcangel – Soltería Spanish Lyrics English Translations

Me siento solo y pienso
– I feel lonely and think
¿Será que necesito amor?
– Do I need love?
Pero otra vez lo pienso
– But I think again
Soy un estúpido, soy un menso
– I’m stupid, I’m dumb

A veces me quiero enamorar (Me quiero enamorar)
– Sometimes I want to fall in love (I want to fall in love)
Pero recuerdo el sentimiento
– But I remember the feeling
El dolor y el sufrimiento
– Pain and suffering
No, no, no
– No, no, no.

Por amor yo no vuelvo a llorar (Yo no vuelvo a llorar)
– For love I do not cry again (I do not cry again)
Ya nadie cambia mi pensamiento
– No one changes my mind anymore
Yo soltero mejor me siento
– I’m single better I feel
Sí, sí, sí
– Yeah, yeah, yeah

Desde que soy soltero, me siento el mero mero (Jaja)
– Since I’m single, I feel like the grouper grouper (Haha)
Me sobran las mujere’, me sobra más dinero (Ajá)
– I have more money, I have more money (Aha)
San Valentín lo taché del calendario (Wuh)
– Valentine’s day I crossed it off the calendar (Wuh)
¿Cuáles chocolates?, cero aniversario’
– What chocolates?, zero anniversary’

Ese cariñito forzao’, a diario (Ah-ah)
– That sweet forzao’, every day (Ah-ah)
Siempre nadando en el sentido contrario (Tú sabe’)
– Always swimming in the opposite direction (You know’)
Queremo’ libertad absoluta (Oh yes)
– Queremo ‘ absolute freedom (Oh yes)
Tener un chat en WhatsApp con toda’ la’ putas
– Have a chat on WhatsApp with all’ the ‘ sluts

Salir sin dar explicaciones (Mera)
– Leave without giving explanations (Mera)
Ni mi mai que me parió me pone limitaciones
– I don’t know what to do
Escuchen bien señoras y señores (Listen)
– Listen up, ladies and gentlemen.
Las relaciones amorosa’ matan a los soñadores (That’s right)
– Love relationships ‘ kill dreamers (That’s right)

A veces me quiero enamorar (Me quiero enamorar)
– Sometimes I want to fall in love (I want to fall in love)
Pero recuerdo el sentimiento
– But I remember the feeling
El dolor y el sufrimiento
– Pain and suffering
No, no, no
– No, no, no.

Por amor yo no vuelvo a llorar (Yo no vuelvo a llorar)
– For love I do not cry again (I do not cry again)
Ya nadie cambia mi pensamiento
– No one changes my mind anymore
Yo soltero mejor me siento
– I’m single better I feel
Sí, sí, sí
– Yeah, yeah, yeah

Solo los weekenes ahora son festivos (Wuh)
– Only weekenes are now holidays (Wuh)
Puedo janguear sin sentirme un fugitivo (Ajá)
– I can janguear without feeling like a fugitive (Aha)
Pa’l carajo los presente’, los testigo’ (What?)
– Pa’l carajo los presente’, los testigos’ (What?)
Cuida a tu mujer, que no se cruce en mi camino (Ja, ja)
– Take care of your wife, don’t get in my way (Ha, ha)

Cógeme que voy sin freno (Oh yes)
– (Oh yes)
Palabreo con lenguaje obsceno (Mmm-hmm), eh
– Swearing with obscene language (Mmm-hmm), eh
Dejándote saber de una vez (De una vez, baby)
– Letting you know once and for all (Once and for all, baby)
Que si te va’ conmigo, tú sabe’ a lo que es (Ajá), ey
– That if you go ‘with me, you know’ what it is (Aha), hey

El corazón y la mente son dos cosa’ diferente’ (Escucha)
– Heart and mind are two ‘different’ things (Listen)
Y ahí es donde se confunde la gente (Ven)
– And that’s where people get confused (See)
Ven, pa’ sacarte de confusión, baby
– Come, to get you out of confusion, baby
Te entrego el bicho, pero no mi corazón, ¿entendió?
– I give you the bug, but not my heart, you understand?

Me siento solo y pienso
– I feel lonely and think
¿Será que necesito amor?
– Do I need love?
Pero otra vez lo pienso
– But I think again
Soy un estúpido, soy un menso
– I’m stupid, I’m dumb

A veces me quiero enamorar (Me quiero enamorar)
– Sometimes I want to fall in love (I want to fall in love)
Pero recuerdo el sentimiento
– But I remember the feeling
El dolor y el sufrimiento
– Pain and suffering
No, no, no
– No, no, no.

Por amor yo no vuelvo a llorar (Yo no vuelvo a llorar)
– For love I do not cry again (I do not cry again)
Ya nadie cambia mi pensamiento
– No one changes my mind anymore
Yo soltero mejor me siento
– I’m single better I feel
Sí, sí, sí
– Yeah, yeah, yeah

Mami, tú sabe’ el flow de nosotro’ ya
– Mommy, you know ‘the flow of us’ already
No creemo’ en na’
– We don’t believe’ in na’

Que viva la soltería, puñeta
– Long live the singleness, dammit
Auh
– Auh
Wuh
– Wuh
Austin, baby
– Austin, baby
Lama
– Lick
Luigi 21 Plus
– Luigi 21 Plus
Franfusion
– Franfusion
Prrra
– Prra
Franfusion on the beat
– Franfusion on the beat