Macaco & Ana Mena Feat. BEJO – La Guerra de los Besos Spanish Lyrics English Translations

Tengo un trato (eh)
– I got a deal (eh)
Dame besos todo el rato, así
– Give me kisses all the time, like this
Tengo (uh) un trato
– I got (uh) a deal
Invítame a unos besos, nos saldrá barato
– Invite me to some kisses, it will be cheap for us

Tengo para darte mil piquitos
– I have a thousand boobies to give you
Aunque lleve los bolsillos vaciítos
– Even if I have empty pockets
Tengo para ti un montón de ratitos
– I have a lot of little moments for you
Invítame a unos besos, saldrá baratito
– Invite me to some kisses, it will come out cheap

Soy culpable de amarte, es mi delito
– I’m guilty of loving you, it’s my crime
No soy el más rápido, te haré el amor lentito
– I’m not the fastest, I’ll make love to you slowly
Sentir es el idioma que sabemos hablar
– Feeling is the language we know how to speak
Nuestros besos no saben callar
– Our kisses don’t know how to shut up

No dejes para mañana
– Do not leave for tomorrow
Los besos que puedes dar hoy
– The kisses you can give today
No te guardes un te quiero
– Don’t hold back a I love you
No te escondas un te espero
– Don’t hide, I’ll wait for you
No dejes para mañana
– Do not leave for tomorrow
Los besos que puedes dar hoy
– The kisses you can give today
No te dejes los deseos para luego
– Don’t leave your wishes for later
No apagues el fuego
– Don’t put out the fire

Tengo un trato (eh)
– I got a deal (eh)
Dame besos todo el rato, así
– Give me kisses all the time, like this
Tengo un trato
– I have a deal
Invítame a unos besos, nos saldrá barato
– Invite me to some kisses, it will be cheap for us

No tengo el mapa de un tesorito
– I don’t have a treasure map
Pero encontré el brillo de tus ojitos
– But I found the sparkle in your little eyes
No tengo un crucero, te daré un paseíto
– I don’t have a cruise, I’ll give you a little walk
A veces perderse es el mejor caminito
– Sometimes getting lost is the best way

Dicen que la vida dura solo un poquito
– They say life lasts just a little bit
Será suficiente si es a tu ladito
– It will be enough if it is on your side
Sentir es el idioma que sabemos hablar
– Feeling is the language we know how to speak
Nuestros besos no saben callar
– Our kisses don’t know how to shut up

No dejes para mañana
– Do not leave for tomorrow
Los besos que puedes dar hoy
– The kisses you can give today
No te guardes un te quiero
– Don’t hold back a I love you
No te escondas un te espero
– Don’t hide, I’ll wait for you
No dejes para mañana
– Do not leave for tomorrow
Los besos que puedes dar hoy
– The kisses you can give today
No te dejes los deseos para luego
– Don’t leave your wishes for later
No apagues el fuego
– Don’t put out the fire

No dejes para mañana todos los besos que me puedas dar hoy
– Don’t leave for tomorrow all the kisses you can give me today
Te estoy esperando, baby, cuando quieras te los doy
– I’m waiting for you, baby, whenever you want I’ll give them to you
Un beso con lengua, un beso de tornillo
– A tongue kiss, a screw kiss
Un beso sincero, un beso martillo
– A sincere kiss, a hammer kiss
Dime qué tipo de beso tú quieres
– Tell me what kind of kiss you want
O si prefieres unos sencillos
– Or if you prefer a few simple

Cumbia y mucho groovy te llevará hasta el paradise, ay-ah
– Cumbia and a lot of groovy will take you to paradise, ay-ah
Yo lo encontré en tu booty y en tu forma de ver la life, ay-ah
– I found it in your booty and in your way of seeing life, ay-ah
Yo quiero un beso que suene, aún no te vayas que quiero más
– I want a kiss that sounds, don’t go yet I want more
En la guerra de los besos, el más travieso ganará
– In the kissing war, the naughtiest will win

Y no, no, no, no, no
– And no, no, no, no, no
No nos quedaremos con las ganas, no
– We will not stay with the desire, no
Y no, no, no, no, no
– And no, no, no, no, no
No nos quedaremos con las ganas, no, u-oh
– We won’t stay with the urge, no, u-oh
Y no, no, no, no, no (no, no)
– And no, no, no, no, no (no, no)
No nos quedaremos con las ganas, no
– We will not stay with the desire, no

Tengo un trato
– I have a deal
Dame besos todo el rato, así
– Give me kisses all the time, like this