Maléna – Qami Qami Armenian Lyrics English Translations

(High)
– (High)
I-I-I go high-igh-igh and
– I-I-I go high-igh-igh and
There’s a place where I feel safe and free
– There’s a place where I feel safe and free
Այ-այ-այլ ա փայ-այ-այլը
– Ai-ai-other and pai-Ai-other
Այլ ա փայլը քաղաքի
– Other glitter of the city

Ելա, ելա, ամպերն ի վեր
– Isaiah, Isaiah, above the clouds
I found myself, way far away
– I found myself, way far away

Քամի քամին, ինձ նորեն կտանի
– The wind is the wind, I will be carried away by new
Հեռուները դեպի, ամա-ամ-ամայի ու
– Removed to the side, Ama-am-desolate and
Քանի քանի, վեր ելամ ավելի
– Because, I got up more
Ես կլամ քամի քո պես անտեսանելի
– I’ll give the wind invisible like you

Վեր ենք վերևում ենք, էլ չենք երևում մենք
– We’re upstairs, can’t see anymore
Հետս ա քամին, չեմ վախենում
– The wind is with me, I’m not afraid
Որ կհեռանա նա, որ կվերանա նա
– That the one who disappears will leave
Նա ինձ պահել ա իր գրկում
– He held me on his lap

Ելա, ելա, ամպերն ի վեր
– Isaiah, Isaiah, above the clouds
I found myself, way far away
– I found myself, way far away

Քամի քամին, ինձ նորեն կտանի
– The wind is the wind, I will be carried away by new
Հեռուները դեպի, ամա-ամ-ամայի ու
– Removed to the side, Ama-am-desolate and
Քանի քանի, վեր ելամ ավելի
– Because, I got up more
Ես կլամ քամի քո պես անտեսանելի
– I’ll give the wind invisible like you

(Հաա)
– (HAA)
Քամի քամի, ամա-ամ-ամայի
– Wind wind, Ama-am-desert
(Հաա)
– (HAA)
Քամի քամի, ամա-ամ-ամայի
– Wind wind, Ama-am-desert

I know you can feel it, the wind inside
– I know you can feel it, the wind inside
The same thing in my heart that makes me feel alive
– The same thing in my heart that makes me feel alive
Whenever you feel it, don’t you think of falling down again
– Whenever you feel it, don’t you think of falling down again

(Քամի քամի, ամա-ամ-ամայի)
– (Wind, Ama-am-desert)
Հաա
– But in
(Քամի քամի, ամա-ամ-ամայի)
– (Wind, Ama-am-desert)

Քամի քամին, ինձ նորեն կտանի
– The wind is the wind, I will be carried away by new
Հեռուները դեպի, ամա-ամ-ամայի, ու
– Remote to, Ama-am-desolate, y
Քանի քանի, վեր ելամ ավելի
– Because, I got up more
Ես կլամ քամի քո պես անտեսանելի
– I’ll give the wind invisible like you