Mani, Fi Vita Sigma & Rio – Mia Nixta Pou Ponas Kai Egkataleipeis Greek Lyrics English Translations

Το Φοβίες να ‘ναι μαζί ξανά
– The phobias of being together again
Είναι το μόνο που, το Φοβίες
– It’s all that, the phobias
Νιώθω
– I feel

Το Φοβίες να ‘ναι μαζί ξανά
– The phobias of being together again
Είναι το μόνο που με νοιάζει, να
– It’s all I care about, to
Γυρνώ στην πόλη των MC’s ως τα χαράματα, να
– I’m going back to MC’s town by dawn, to
Γουστάρω να κολλάω τα raps
– I love sticking raps
Τους κάνω να κολλάνε με μιας
– I make them stick with one
Τους κάνω να κολλάνε με μας
– I make them stick with us
Είναι το Φι Βήτα Σίγμα πάνω στο κόλλημα
– Is Phi Beta Sigma over sticking
Αν δεν μπορείς δεν ανήκεις σε ‘μας, έχασες το νόημα
– If you can’t, you don’t belong to us, you’ve lost the point.
Σίγουρα όλοι κάποτε μένουμε μόνοι μας
– Surely we are all once left alone
Εγώ για ‘μας θα ‘μαι πάντα
– I will always be for us
Πετράλωνα, lyrics και beats απ’ την αλάνα
– Petralona, lyrics and beats By Alana
Μάνα έφυγες νωρίς όμως εγώ σε νιώθω δίπλα μου σαν πάντα
– Mother you left early but I feel you next to me like always
Αναπολώ κ’ είμαι ζάντα
– I reminisce and I’m a rim
Είμαι παντού και πουθενά
– I’m everywhere and nowhere
Πουθενά και παντού όταν είμαι χάλια
– Nowhere and everywhere when I suck
Φι Βήτα Σίγμα, βράδια
– Phi Beta Sigma, evenings
Έχω τη στάμπα
– I have the stamp
Θα άφηνα πίσω μου τα πάντα γι’ αυτό είναι καραστάνταρ
– I’d leave everything behind so it’s karastandar
Θα άφηνα πίσω μου τα πάντα γι’ αυτό είναι καραστάνταρ
– I’d leave everything behind so it’s karastandar

Ναι, ναι
– Yes, yes
Είναι το μόνο που με νοιάζει, να
– It’s all I care about, to
Γυρίσω πίσω στα παλιά και τι δε θα ‘δινα
– I go back to the old days and what I wouldn’t give
Μέχρι να πέσουνε τα δόντια μου στο πάτωμα
– Until my teeth fall on the floor
Γράφω στην πόλη το δίσκο για το ολοκαύτωμα
– I write in the city the record about the Holocaust
Ναι, ναι
– Yes, yes
Κι όσο γυρνάμε καπνούς, θυμάμαι αυτούς
– And as we turn fumes, I remember them
Μα ποτέ μου εγώ δε γράφω γι’ αυτούς
– But I never write about them.
Μες στην ομίχλη
– In the fog
Ο δρόμος μου τελειώνει μάλλον κάπου καταλήγει
– My road ends probably somewhere ends up
Μια νύχτα που πονάς και εγκαταλείπεις
– A night when you hurt and give up

Ναι, ναι
– Yes, yes
Είναι το μόνο που με νοιάζει, να
– It’s all I care about, to
Γυρίσω πίσω στα παλιά και τι δε θα ‘δινα
– I go back to the old days and what I wouldn’t give
Μέχρι να πέσουνε τα δόντια μου στο πάτωμα
– Until my teeth fall on the floor
Γράφω στην πόλη το δίσκο για το ολοκαύτωμα
– I write in the city the record about the Holocaust
Ναι, ναι
– Yes, yes
Κι όσο γυρνάμε καπνούς, θυμάμαι αυτούς
– And as we turn fumes, I remember them
Μα ποτέ μου εγώ δε γράφω γι’ αυτούς
– But I never write about them.
Μες στην ομίχλη
– In the fog
Ο δρόμος μου τελειώνει μάλλον κάπου καταλήγει
– My road ends probably somewhere ends up
Μια νύχτα που πονάς και εγκαταλείπεις
– A night when you hurt and give up

Ναι, τα κατασκότεινά μου μάτια
– Yes, my dark eyes
Θες να χαθείς μέσα στα σκοτεινά μου μάτια
– You want to get lost in my dark eyes
Να πέσεις τόσο βαθιά που να μην πατάς
– To fall so deep that you don’t step
Που το φως να μη φτάνει και να πονάς
– Where the light does not reach and you hurt
Κι όταν τα αυτιά σου θα σπάσουν από την πίεση
– And when your ears will break from the pressure
Θα δεις το φως να χάνεται στην απογείωση
– You’ll see the light fade on takeoff
Ζωή και θάνατος, ζωή σε ‘μας
– Life and death, life to us
Είσαι νεκρός στο βυθό μάλλον δεν πετάς
– You’re dead at the bottom I guess you don’t fly
Την πιο πουτάνα νύχτα μόλις πέρασα
– The most slut night I just spent
Μου ‘πες πως έδυσε νωρίς μα εγώ ξημέρωσα
– You told me it was early, but I was in the morning.
Ζωή και θάνατος, ζωή σε ‘μας
– Life and death, life to us
Είσαι νεκρός στο βυθό μάλλον δεν πετάς
– You’re dead at the bottom I guess you don’t fly
Ξέρω πως φταίω, όλοι φταίμε σ’ ένα κόσμο λάθος
– I know it’s my fault, we’re all to blame in a world wrong
Μα είσαστε όλοι πλαστικοί κι ανασαίνω μονάχος
– But you’re all plastic and I breathe alone
Κι όταν τα πάντα σκοτεινιάζουν είμαι εκεί στο βάθος
– And when everything goes dark I’m there in the background
Μπερδεύω λέξεις σαν παιδί κι ανεβαίνω πιο κάτω
– I confuse words like a child and climb further down
Ναι, τα κατασκότεινά μου μάτια
– Yes, my dark eyes
Θες να χαθείς μέσα στα σκοτεινά μου μάτια
– You want to get lost in my dark eyes
Ζωή και θάνατος, ζωή σε ‘μας
– Life and death, life to us
Είσαι νεκρός στο βυθό μάλλον δεν πετάς
– You’re dead at the bottom I guess you don’t fly

Ναι, ναι
– Yes, yes
Είναι το μόνο που με νοιάζει, να
– It’s all I care about, to
Γυρίσω πίσω στα παλιά και τι δε θα ‘δινα
– I go back to the old days and what I wouldn’t give
Μέχρι να πέσουνε τα δόντια μου στο πάτωμα
– Until my teeth fall on the floor
Γράφω στην πόλη το δίσκο για το ολοκαύτωμα
– I write in the city the record about the Holocaust
Ναι, ναι
– Yes, yes
Κι όσο γυρνάμε καπνούς, θυμάμαι αυτούς
– And as we turn fumes, I remember them
Μα ποτέ μου εγώ δε γράφω γι’ αυτούς
– But I never write about them.
Μες στην ομίχλη
– In the fog
Ο δρόμος μου τελειώνει μάλλον κάπου καταλήγει
– My road ends probably somewhere ends up
Μια νύχτα που πονάς και εγκαταλείπεις
– A night when you hurt and give up

Ναι, ναι
– Yes, yes
Είναι το μόνο που με νοιάζει, να
– It’s all I care about, to
Γυρίσω πίσω στα παλιά και τι δε θα ‘δινα
– I go back to the old days and what I wouldn’t give
Μέχρι να πέσουνε τα δόντια μου στο πάτωμα
– Until my teeth fall on the floor
Γράφω στην πόλη το δίσκο για το ολοκαύτωμα
– I write in the city the record about the Holocaust
Ναι, ναι
– Yes, yes
Κι όσο γυρνάμε καπνούς, θυμάμαι αυτούς
– And as we turn fumes, I remember them
Μα ποτέ μου εγώ δε γράφω γι’ αυτούς
– But I never write about them.
Μες στην ομίχλη
– In the fog
Ο δρόμος μου τελειώνει μάλλον κάπου καταλήγει
– My road ends probably somewhere ends up
Μια νύχτα που πονάς και εγκαταλείπεις
– A night when you hurt and give up

Είναι το μόνο που με νοιάζει, να
– It’s all I care about, to
Γυρίσω πίσω στα παλιά και τι δε θα ‘δινα
– I go back to the old days and what I wouldn’t give
Μέχρι να πέσουνε τα δόντια μου στο πάτωμα
– Until my teeth fall on the floor
Γράφω στην πόλη το δίσκο για το ολοκαύτωμα
– I write in the city the record about the Holocaust
Ναι, ναι
– Yes, yes
Κι όσο γυρνάμε καπνούς, θυμάμαι αυτούς
– And as we turn fumes, I remember them
Μα ποτέ μου εγώ δε γράφω γι’ αυτούς
– But I never write about them.
Μες στην ομίχλη
– In the fog
Ο δρόμος μου τελειώνει μάλλον κάπου καταλήγει
– My road ends probably somewhere ends up
Μια νύχτα που πονάς και εγκαταλείπεις
– A night when you hurt and give up

Ναι, ναι
– Yes, yes
Είναι το μόνο που με νοιάζει, να
– It’s all I care about, to
Γυρίσω πίσω στα παλιά και τι δε θα ‘δινα
– I go back to the old days and what I wouldn’t give
Μέχρι να πέσουνε τα δόντια μου στο πάτωμα
– Until my teeth fall on the floor
Γράφω στην πόλη το δίσκο για το ολοκαύτωμα
– I write in the city the record about the Holocaust
Ναι, ναι
– Yes, yes
Κι όσο γυρνάμε καπνούς, θυμάμαι αυτούς
– And as we turn fumes, I remember them
Μα ποτέ μου εγώ δε γράφω γι’ αυτούς
– But I never write about them.
Μες στην ομίχλη
– In the fog
Ο δρόμος μου τελειώνει μάλλον κάπου καταλήγει
– My road ends probably somewhere ends up
Μια νύχτα που πονάς και εγκαταλείπεις
– A night when you hurt and give up