Marília Mendonça & Maiara & Maraisa – Esqueça-Me Se For Capaz Portuguese Lyrics English Translations

Já que devolveu minhas roupas
– Since you returned my clothes
Já que arquivou nossas fotos
– Since archived our photos
Deve ter outra pessoa a posto
– Must have someone else on the job

Tá aproveitando a vida, os novos amigos
– Enjoying life, new friends
Indo pra lugares que não ia comigo
– Going to places I wouldn’t go with me
Tá se enganando e nem sabe disso
– You’re wrong and you don’t even know it

Beijar outras bocas
– Kissing other mouths
Depois que termina é fácil demais
– After it ends it’s too easy
Fazer sexo por fazer todo mundo faz
– Having sex by doing everyone does
Mas esqueça-me se for capaz
– But forget me if I can

Pode namorar e postar
– Can date and post
Pra tentar tirar a minha paz
– To try to take my peace
Mudar telefone de cidade, vai
– Change city phone, will
Mas esqueça-me se for capaz
– But forget me if I can

Esquece aí, cê não é o bichão?
– Forget it, isn’t that the pussy?
Nunca esquecerão
– They will never forget
Nunca
– Never

Tá aproveitando a vida, os novos amigos
– Enjoying life, new friends
Indo pra lugares que não ia comigo
– Going to places I wouldn’t go with me
Tá se enganando e nem sabe disso
– You’re wrong and you don’t even know it

Beijar outras bocas
– Kissing other mouths
Depois que termina é fácil demais
– After it ends it’s too easy
Fazer sexo por fazer todo mundo faz
– Having sex by doing everyone does
Mas esqueça-me se for capaz
– But forget me if I can

Pode namorar e postar
– Can date and post
Pra tentar tirar a minha paz
– To try to take my peace
Mudar telefone de cidade, vai
– Change city phone, will
Mas esqueça-me se for capaz (vai!)
– But forget me if I can (go!)

Esqueça-me se for capaz
– Forget me if I can
Esqueça-me se for capaz
– Forget me if I can
Esqueça-me se for capaz
– Forget me if I can