Marion Jola & Rizky Febian – Tak Ingin Pisah Lagi Indonesian Lyrics English Translations

Katakanlah bila kau meragu padaku
– Tell me if you doubt me
Genggamlah jemariku
– Grab my fingers
Melangkah bersamaku lagi
– Step with me again

Lupakanlah saja semua yang telah berlalu
– Forget all that has passed
Cintaku hari ini
– My love today
Bukan cinta yang dulu lagi
– Not the love I used to love anymore

Sanggupkah kau dan aku memulai kembali
– Can you and I start over
Merangkai hati yang hancur berkeping-keping
– Stringing a heart broken to pieces
Sanggupkah kau berjanji ‘tuk tetap di sini
– Can you promise to stay here
Menjaga hatiku
– Keeping my heart

Bila kembali tak ingin pisah lagi
– If you don’t want to split again
Maaf bila sempat kau kecewa kepadaku (oh)
– Sorry if you were disappointed in me (oh)
Perih yang kita rasakan
– The pain we feel
Kini mendewasakan hati ya
– Now I am growing my heart

Sanggupkah kau dan aku memulai kembali
– Can you and I start over
Merangkai hati yang hancur berkeping-keping (oh)
– Stringing a heart broken to pieces (oh)
Sanggupkah kau berjanji ‘tuk tetap di sini
– Can you promise to stay here
Menjaga hatiku
– Keeping my heart
Bila kembali tak ingin pisah lagi
– If you don’t want to split again

Wahai pintu hati (oh)
– O door of the heart (oh)
Terbukalah lagi
– Open again
Dengar kuberjanji
– Listen I promised
Andai (andai) badai datang lagi
– If the storm came again
Dan apa pun yang terjadi (dan apa pun yang terjadi) ho oh
– And whatever happens (and whatever happens) ho oh
Tak ingin pisah (oh)
– Don’t want to be separated (oh)

Sanggupkah kau dan aku memulai kembali
– Can you and I start over
Merangkai hati yang hancur berkeping-keping
– Stringing a heart broken to pieces
Sanggupkah kau berjanji ‘tuk tetap di sini
– Can you promise to stay here
Menjaga hatiku
– Keeping my heart
Bila kembali tak ingin pisah
– When you return, you don’t want to separate
Bila kembali (oh) tak ingin pisah
– When you come back (oh) don’t want to split
Bila kembali tak ingin pisah
– When you return, you don’t want to separate
Lagi
– More